Переклад тексту пісні The Darkest Time - Charlie Lane

The Darkest Time - Charlie Lane
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Darkest Time, виконавця - Charlie Lane
Дата випуску: 12.08.2018
Мова пісні: Англійська

The Darkest Time

(оригінал)
Mondays think of something new
Mondays I forget the blackest of blue
Mondays I stay up again
To make sure it’s true
Yeah, it’s true…
God, I hate Mondays
God, I hate Mondays
God, I hate Mondays
Oh, I wish you knew
You won’t remember
Yeah, you won’t remember
Cause I took your breath away
And this is the price I pay
Mondays make me starry-eyed and blue
Shake me up so I can not renew
Mondays I lay down in guilt
Cause I know that it’s true
Yeah it’s true
It’s true
It’s true
God I hate Mondays
Oh God I hate Mondays
God I hate Mondays
It’s the darkest time
But you won’t remember
You won’t remember
And is this the price I pay?
For loving you that way
And is this the price I pay?
For loving you that way?
And is this the price I pay?
For loving you that way?
God, I hate Mondays
God, I hate Mondays
God, I hate Mondays
Oh, I wish you knew
God I hate Mondays
Oh God I hate Mondays
God I hate Mondays
It’s the darkest time
No, you won’t remember
You won’t remember
It’s the darkest time
It’s the darkest time
(переклад)
По понеділках думайте про щось нове
По понеділках я забуваю найчорніше з синіх
По понеділках я знову не спаю
Щоб переконатися, що це правда
Так, це правда…
Господи, я ненавиджу понеділки
Господи, я ненавиджу понеділки
Господи, я ненавиджу понеділки
О, я б хотів, щоб ти знав
Ви не згадаєте
Так, ти не згадаєш
Тому що у мене перехопило подих
І це ціна, яку я плачу
Понеділок робить мене зоряним і синім
Струсіть мене, щоб я не міг поновити
По понеділках я лягаю з почуттям провини
Тому що я знаю, що це правда
Так, це правда
Це правда
Це правда
Господи, я ненавиджу понеділки
О Боже, я ненавиджу понеділки
Господи, я ненавиджу понеділки
Це найтемніший час
Але ти не згадаєш
Ви не згадаєте
І це та ціна, яку я плачу?
За те, що любив тебе таким чином
І це та ціна, яку я плачу?
За те, що так любив тебе?
І це та ціна, яку я плачу?
За те, що так любив тебе?
Господи, я ненавиджу понеділки
Господи, я ненавиджу понеділки
Господи, я ненавиджу понеділки
О, я б хотів, щоб ти знав
Господи, я ненавиджу понеділки
О Боже, я ненавиджу понеділки
Господи, я ненавиджу понеділки
Це найтемніший час
Ні, не згадаєш
Ви не згадаєте
Це найтемніший час
Це найтемніший час
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Concrete Heart ft. Charlie Lane, Disco Fries 2019