| Ray Gun (оригінал) | Ray Gun (переклад) |
|---|---|
| In the time of molevolestation, extererotic, teresturbulation | У час молеволеції, екстереротики, терестурбуляції |
| Between galaxies wrought with contentions | Між галактиками, пов'язаними з суперечками |
| By the power that be’s abstainexistance | Силою, що є, неіснуванням |
| Quinnioche «Ray-gun», the master of the lazerotic scum | Quinnioche «Ray-gun», володар лазеротичного накипу |
| Teresticular advantage, no Scoob he can’t outgun | Перевага на території, ні, Скуба, він не може перевершити |
| Until he met Finelatia Tooth’s prophylactary defense, he tried to draw on her | Поки він не зустрівся з профілактичним захистом Фінелатії Зуб, він намагався натягнути на неї |
| his ray-gun and blasted on his leg | його променевий пістолет і вдарив у ногу |
| Let’s do battle, enemate | Давайте воювати, ворогувати |
| Let’s do battle in the rain | Давайте боротися під дощем |
| Let’s do battle, can you take me in front of these creatures? | Давайте вести бій, чи можете ви поставити мене перед цими створіннями? |
| They’re willing | Вони охоче |
| to pay | платити |
| There’s just some problems a ray-gun can’t fix | Просто є деякі проблеми, які ray-gun не може вирішити |
| There’s just some problems a ray-gun can’t fix | Просто є деякі проблеми, які ray-gun не може вирішити |
| There’s just some problems a ray-gun can’t fix | Просто є деякі проблеми, які ray-gun не може вирішити |
| There’s just some problems, there’s just some problems | Просто є якісь проблеми, є просто деякі проблеми |
| Finelatia Tooth, a prostosapian by trade, was unimpressed, when she saw | Фінелатія Зуб, простосапійка за професією, не була вражена, коли побачила |
| Quinnioche’s sploogered leg | Виплющена нога Квінніоша |
| «Clean your gnarb,» she said «this duel isn’t over yet | «Очисти свій чіп, — сказала вона, — ця дуель ще не закінчена |
| The only way to beat this harlotreck is choke me with your love.» | Єдиний спосіб перемогти цю блудню – це задушити мене своєю любов’ю». |
| Let’s do battle, enemate | Давайте воювати, ворогувати |
| Let’s do battle in the rain | Давайте боротися під дощем |
| Let’s do battle, can you take me in front of these creatures? | Давайте вести бій, чи можете ви поставити мене перед цими створіннями? |
| They’re willing | Вони охоче |
| to pay | платити |
| Brain meets vagasm | Мозок зустрічається з вагазмом |
| Ten paces Quinnioche suffers from premature ray-gun ejactospasms | Десять кроків Quinnioche страждає від передчасних променевих еяктоспазмів |
| If there’s a Grod, 'Latia Tooth finally showed me | Якщо є Грод, "Латія Зуб нарешті показала мені |
| The unadvarse knows no end to my glory | Неприємний не знає кінця моїй славі |
| Galaximized I just dare them to stop us | Galaximized, я просто змушую їх зупинити нас |
| They’ll be ejizzmulated by our bukaucus | Наші букаукуси будуть їх чаклувати |
| There’s just some problems a ray-gun can’t fix | Просто є деякі проблеми, які ray-gun не може вирішити |
| There’s just some problems a ray-gun can’t fix | Просто є деякі проблеми, які ray-gun не може вирішити |
| There’s just some problems a ray-gun can’t fix | Просто є деякі проблеми, які ray-gun не може вирішити |
| There’s just some problems… | Просто є деякі проблеми… |
| Let’s do battle, enemate | Давайте воювати, ворогувати |
| Let’s do battle in the rain | Давайте боротися під дощем |
| Let’s do battle, can you take me in front of these creatures? | Давайте вести бій, чи можете ви поставити мене перед цими створіннями? |
| They’re willing | Вони охоче |
| to pay | платити |
| Brain meets vagasm | Мозок зустрічається з вагазмом |
| Ten paces Quinnioche suffers from premature ray-gun ejactospasms | Десять кроків Quinnioche страждає від передчасних променевих еяктоспазмів |
| There’s just some problems a ray-gun can’t fix | Просто є деякі проблеми, які ray-gun не може вирішити |
| There’s just some problems, there’s just some problems | Просто є якісь проблеми, є просто деякі проблеми |
Переклад тексту пісні Ray Gun - Charlatan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ray Gun , виконавця -Charlatan
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:06.04.2017
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: