| Have you ever felt like you’re trapped in a small cage
| Ви коли-небудь відчували, що потрапили в маленьку клітку?
|
| working hard to just make minimum wage?
| важко працювати, щоб просто отримати мінімальну зарплату?
|
| All the while you’re just building up rage.
| Весь цей час ви лише нарощуєте лють.
|
| -get in line, don’t make a sound, follow rules, keep your head down-
| -станьте в чергу, не видавайте звуку, дотримуйтесь правил, опустіть голову-
|
| ever think that maybe there’s a new way
| коли-небудь подумати, що, можливо, є новий спосіб
|
| to make these people lipse into what you say?
| щоб ці люди зрозуміли те, що ви говорите?
|
| to take their precious authority away
| щоб відібрати їхній дорогоцінний авторитет
|
| -target, restart, tear it down, burn the system to the ground-
| -ціль, перезавантажте, зруйнуйте, спаліть систему на землю-
|
| I don’t care what they say
| Мені байдуже, що вони говорять
|
| they cannot make me obey
| вони не можуть змусити мене підкоритися
|
| anarchy
| анархія
|
| come and get some anarchy
| приходь і отримай анархію
|
| Their stupid rules don’t mean a damn thing
| Їхні дурні правила нічого не значать
|
| nobody gave them a crown or made them a king
| ніхто не дав їм корони і не зробив їх королями
|
| let’s take back what’s ours and let true freedom ring
| давайте повернемо те, що наше, і дозволимо справжній свободі дзвеніти
|
| -the time is now, it’s time to fight, we’ll not regret this in the night-
| -настав час, пора битися, ми не пошкодуємо про це вночі-
|
| we’re gonna set their whole kingdom on fire
| ми підпалимо все їхнє королівство
|
| destroy the whole foundation of their empire
| знищити всю основу їхньої імперії
|
| obliterate the bandage of the liar
| стерти пов’язку брехуна
|
| -don your mask, raise your gun, the revolution starts with one-
| -Одягніть маску, підніміть рушницю, революція починається з одного...
|
| I don’t care what they say
| Мені байдуже, що вони говорять
|
| they cannot make me obey
| вони не можуть змусити мене підкоритися
|
| anarchy
| анархія
|
| come and get some anarchy
| приходь і отримай анархію
|
| I don’t care if they agree
| Мені байдуже, чи вони згодні
|
| they’ve got no power over me
| вони не мають наді мною влади
|
| anarchy
| анархія
|
| time to make some anarchy
| час ввести деяку анархію
|
| I don’t care what they say
| Мені байдуже, що вони говорять
|
| they cannot make me obey
| вони не можуть змусити мене підкоритися
|
| anarchy
| анархія
|
| come and get some anarchy
| приходь і отримай анархію
|
| I don’t care if they agree
| Мені байдуже, чи вони згодні
|
| they’ve got no power over me
| вони не мають наді мною влади
|
| anarchy
| анархія
|
| time to make some anarchy
| час ввести деяку анархію
|
| I don’t care what they say
| Мені байдуже, що вони говорять
|
| they cannot make me obey
| вони не можуть змусити мене підкоритися
|
| I don’t care what they say
| Мені байдуже, що вони говорять
|
| they cannot make me obey
| вони не можуть змусити мене підкоритися
|
| anarchy
| анархія
|
| come and get some anarchy
| приходь і отримай анархію
|
| I don’t care if they agree
| Мені байдуже, чи вони згодні
|
| they’ve got no power over me
| вони не мають наді мною влади
|
| anarchy
| анархія
|
| time to make some anarchy | час ввести деяку анархію |