| Feels Like Love (оригінал) | Feels Like Love (переклад) |
|---|---|
| How much do we need | Скільки нам потрібно |
| To see how lucky we are | Щоб побачити, як нам пощастило |
| How long do you think it will last | Як довго, на вашу думку, це триватиме |
| Forever could be the start | Назавжди може бути початком |
| Open your eyes, don’t let us slip away | Відкрийте очі, не дайте нам втекти |
| Touch every moment and feel | Торкніться кожної миті і відчуйте |
| Does it feel like love, love, love | Це відчуття кохання, кохання, кохання |
| 'cause when it feels like love, love, love | бо коли відчуваєш любов, любов, любов |
| Every kiss will make you high | Кожен поцілунок зробить вас кайфом |
| Making love will make you cry | Заняття коханням змусять вас плакати |
| When it feels like love | Коли це відчуваєш кохання |
| (when it feels like love) | (коли це відчуває любов) |
| Every moment seems like the first | Кожна мить здається першою |
| A passion I never knew | Пристрасть, яку я ніколи не знав |
| Tu labios secos siente ser de amarte | Tu labios secos siente ser de amarte |
| Dejamé que sea que me enamore | Dejamé que sea que me enamore |
| Oh! | О! |
| mirame y hablame siente me | mirame y hablame siente me |
| Quiro acariaciarte | Quiro acariaciarte |
| Yo siento amor tu amor el amo | Yo siento amor tu amor el amo |
| Sentimientos de amor amor â€" solo amor | Sentimientos de amor amor â€" сольна любов |
| Tus besos me deliran y haciendo | Tus besos me deliran y haciendo |
| El amor me haces llorar | El amor me haces llorar |
| Love lets you fly | Любов дозволяє літати |
| Makes your soul alive | Робить вашу душу живою |
| Love takes your breath away | Від кохання перехоплює дух |
| Grows stronger everyday | З кожним днем стає сильнішим |
| Love is more than words | Любов — це більше, ніж слова |
| So come and hold me, show me the meaning | Тож підійди й обійми мене, покажи мені значення |
| Make me feel… love, amor, love te quiero te amo | Змуси мене відчути… любов, любов, любов, те, що я люблю |
| 'cause it feels like love | тому що це відчуття любові |
| 'cause when it feels like love, love, love | бо коли відчуваєш любов, любов, любов |
| Every kiss will make you high | Кожен поцілунок зробить вас кайфом |
| Making love will make you cry | Заняття коханням змусять вас плакати |
| When it feels like love | Коли це відчуваєш кохання |
| When it feels like, te amo te quiero, oh ya it’ll | Коли здається, te amo te quiero, о, так буде |
| Feels like love, when it feels like love, te quiero amor | Відчувається як кохання, коли це відчувається як кохання, te quiero amor |
| Tus besos, tus besos, tus besos me deliran | Тус бесос, тус бесос, тус бесос ме делиран |
| Oh te quiero, oh siento amor ay amor | Oh te quiero, oh siento amor ay amor |
| Oh feels like love, love, I love you | О, відчуваю любов, любов, я люблю тебе |
| Every kiss will make you high | Кожен поцілунок зробить вас кайфом |
| Making love will make you cry | Заняття коханням змусять вас плакати |
| When it feels like love | Коли це відчуваєш кохання |
| Feels like love, love, love | Відчуття любові, любові, любові |
Переклад тексту пісні Feels Like Love - Chantal Chamandy, Chico Castillo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Feels Like Love , виконавця -Chantal Chamandy
У жанрі:Поп
Дата випуску:24.03.2008
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Todo és la musica ft. Chico Castillo | 2020 |