Переклад тексту пісні War is Hell - Channel Zero

War is Hell (оригінал)

Tremble and shake bounded by blood
Trained to resist fear and love
Bloodshed eyes nerves on the edge
Comfort’s lost
Close my eyes before I die
The curtain falls we’ve lost our lives
Nowhere to hide in here
I need some shelter
I start to love the strength of hate
Tremble and shake bounded by blood
The more I kill the more I break
War is hell war is hell I’m going insane
I need some shelter
Machines bursting out bullets
Bodies everywhere
Screaming in fears
Bodies everywhere
War is hell
Marching hating bodies everywhere
Put on your mask chaotic scenes
Soldiers faith exploding dreams
All you’ve ever have is gone
Start the fire
Brothers in arms burn down the front
Dropping bombs come from above
Cities of chaos street in flames
Are burning down war is hell
We need some shelter
Machines bursting out bullets
Bodies everywhere
Screaming in fears
Bodies everywhere war is hell
Save your loved ones undefeated
Life is not forever
They’re the heroes unforgotten
In our hearts forever
Unforgotten heroes in our hearts
Save your loved ones undefeated
Life is not forever
War is hell
Military conflicts fuels the kill machine
We’re counting all your corpses you have lost control
Time for revolution you have lost control
Counting all your corpses its the kill that feeds your bliss
Eternal devastation time for revolution

War is Hell (переклад)

Тремтіти й тремтіти в крові
Навчений протистояти страху й любові
Кровопролиті очі, нерви на краю
Комфорт втрачено
Закрийте мені очі, перш ніж померти
Завіса опускається, ми втратили життя
Тут ніде сховатися
Мені потрібен притулок
Я починаю любити силу ненависті
Тремтіти й тремтіти в крові
Чим більше я вбиваю, тим більше ламаю
Війна — це пекло, війна — це пекло. Я збожеволію
Мені потрібен притулок
Машини вибухають кулями
Тіла всюди
Кричить від страху
Тіла всюди
Війна це пекло
Скрізь марширують ненависні тіла
Одягніть маску хаотичних сцен
Солдати віри вибухають мрії
Все, що ви коли-небудь мали, зникло
Розведіть вогонь
Брати по зброї горять спереду
Бомби скидають зверху
Вулиця міст хаосу в вогні
Догоряють війна — це пекло
Нам потрібен притулок
Машини вибухають кулями
Тіла всюди
Кричить від страху
Тіла всюди, війна — це пекло
Збережіть своїх близьких непереможеними
Життя не вічне
Вони незабуті герої
У наших серцях назавжди
Незабуті герої в наших серцях
Збережіть своїх близьких непереможеними
Життя не вічне
Війна це пекло
Військові конфлікти підживлюють машину вбивства
Ми підраховуємо всі ваші трупи, які ви втратили контроль
Час для революції, ви втратили контроль
Підрахунок усіх ваших трупів — це вбивство, яке живить ваше блаженство
Вічна розруха для революції