Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Supermarket Flowers, виконавця - Channel AidПісня з альбому Channel Aid live in Concert 2020 - Live from Elbphilharmonie, у жанрі ПопSupermarket Flowers(оригінал) |
| I took the supermarket flowers from the windowsill |
| I threw the day-old tea from the cup |
| Packed up the photo album Matthew had made |
| Memories of a life that’s been loved |
| Took the «Get Well Soon» cards and stuffed animals |
| Poured the old ginger beer down the sink |
| Dad always told me, «Don't you cry when you’re down.» |
| But, mum, there’s a tear every time that I blink |
| So, I’ll sing Hallelujah, |
| You were an angel in the shape of my mum |
| When I fell down you’d be there holding me up |
| Spread your wings as you go |
| And when God takes you back |
| He’ll say, «Hallelujah, you’re home.» |
| I fluffed the pillows, made the beds, stacked the chairs up |
| Folded your nightgowns neatly in a case |
| John said he’d drive, then put his hand on my cheek |
| And wiped a tear from the side of my face |
| So, I’ll sing Hallelujah, |
| You were an angel in the shape of my mum |
| When I fell down you’d be there holding me up |
| Spread your wings as you go, when God takes you back |
| He’ll say, «Hallelujah, you’re home.» |
| Hallelujah, |
| You were an angel in the shape of my mum |
| You got to see the person I have become |
| Spread your wings and I know |
| That when God took you back, he said, «Hallelujah, you’re home.» |
| (переклад) |
| Я взяла з підвіконня квіти з супермаркету |
| Я викинув із чашки добовий чай |
| Упакував фотоальбом, який зробив Метью |
| Спогади про життя, яке було улюблене |
| Взяв картки «Поправляйся швидше» та опудала |
| Вилив старе імбирне пиво в раковину |
| Тато завжди казав мені: «Ти не плач, коли впадаєш». |
| Але, мамо, щоразу, коли я кліпаю, з’являється сльоза |
| Тож я заспіваю Алілуя, |
| Ти був ангелом в образі мої мами |
| Коли я впаду, ти будеш там, тримаючи мене |
| Розправте крила на ходу |
| І коли Бог забере тебе назад |
| Він скаже: «Алілуя, ти вдома». |
| Я розпушив подушки, застелив ліжка, склав стільці |
| Акуратно склав нічні сорочки у футляр |
| Джон сказав, що поїде за кермо, а потім поклав руку на мою щоку |
| І витер сльозу з мого обличчя |
| Тож я заспіваю Алілуя, |
| Ти був ангелом в образі мої мами |
| Коли я впаду, ти будеш там, тримаючи мене |
| Розправте крила, коли ви йдете, коли Бог забере вас назад |
| Він скаже: «Алілуя, ти вдома». |
| алілуя, |
| Ти був ангелом в образі мої мами |
| Ви повинні побачити, якою я став |
| Розправте крила, і я знаю |
| Коли Бог забрав тебе назад, він сказав: «Алілуя, ти вдома». |