| Day after day you get up,
| День за днем ти встаєш,
|
| You pray that everything’s ok Day after day you screwed up No saint, every single day.
| Ти молишся, щоб усе було добре День за днем, що зіпсував Ні святий, кожен день.
|
| You look for mercy and love
| Ти шукаєш милосердя і любові
|
| But drown your life in disgrace.
| Але втопіть своє життя в ганьбі.
|
| You want to join the doves,
| Ви хочете приєднатися до голубів,
|
| You demonstrate your true faith.
| Ви демонструєте свою справжню віру.
|
| Yet, you’ll never see His face.
| Проте ви ніколи не побачите Його обличчя.
|
| Chorus:
| Приспів:
|
| That’s the way the miracle’s in the sky
| Ось так диво на небі
|
| That’s the way the miracle’s in the sky
| Ось так диво на небі
|
| That’s the way the miracle’s in the sky
| Ось так диво на небі
|
| Yes, you need the miracle in the sky.
| Так, вам потрібне диво на небі.
|
| Hey, brother, make love this time!
| Гей, брате, цього разу кохайся!
|
| So one fine day you wake up,
| Тож одного прекрасного дня ти прокинешся,
|
| Enchained in all you little pains.
| Закутий у всі ваші маленькі болі.
|
| You mix the storm in a cup,
| Ти змішуєш бурю в чашці,
|
| You’re just a link in this long chain.
| Ви лише ланка в цьому довгому ланцюжку.
|
| You come to our little church,
| Ви приходите до нашої маленької церкви,
|
| Where all the sistaz and broz,
| Де всі систаз і броз,
|
| And book yourself a small place
| І забронюйте собі невелике місце
|
| In the heaven or on the earth.
| На небі чи на землі.
|
| Place in heaven for love.
| Місце на небесах для любові.
|
| Chorus:
| Приспів:
|
| That’s the way the miracle’s in the sky
| Ось так диво на небі
|
| That’s the way the miracle’s in the sky
| Ось так диво на небі
|
| That’s the way the miracle’s in the sky
| Ось так диво на небі
|
| Yes, you need the miracle in the sky.
| Так, вам потрібне диво на небі.
|
| That’s the way the miracle’s in the sky.
| Ось так диво на небі.
|
| You pray that everything’s ok.
| Ви молитесь, щоб все було добре.
|
| That’s the way the miracle’s in the sky.
| Ось так диво на небі.
|
| That’s the way the miracle’s in the sky.
| Ось так диво на небі.
|
| That’s the way the miracle’s in the sky.
| Ось так диво на небі.
|
| Yes, you need the miracle in the sky. | Так, вам потрібне диво на небі. |