Переклад тексту пісні Kiss You Baby - Champagne

Kiss You Baby - Champagne
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kiss You Baby , виконавця -Champagne
у жанріПоп
Дата випуску:04.08.2017
Мова пісні:Англійська
Kiss You Baby (оригінал)Kiss You Baby (переклад)
Here I sit down, in line of fire Ось я сиджу, на лінії вогню
Longing for you, honey Туга за тобою, мила
Knowing this life means nothing to me without you Знання цього життя нічого не означає для мене без тебе
Isn’t that funny? Хіба це не смішно?
Could you come over this Friday? Чи не могли б ви прийти цієї п'ятниці?
You know it’s up to you Ви знаєте, що це залежить від вас
Could you see it this time my way? Чи не могли б ви побачити це цього разу, як я?
And then I kiss you, baby, that night І тоді я поцілую тебе, крихітко, тієї ночі
'Cause when the night falls over the ocean Бо коли над океаном опускається ніч
You are on my mind Ви в моїх думках
In the end I send my devotion, baby Наприкінці я висловлюю свою відданість, дитино
Each time I pray, my soul far away Кожного разу, коли я молюся, моя душа далеко
You’ll be back home again some day Одного дня ви знову повернетеся додому
I haven’t got much, but only your touch У мене небагато, тільки твій дотик
Will leave them ready by heartbreak day Залишу їх готовими до дня розбитого серця
Any man I met on the road Будь-який чоловік, якого я зустрів на дорозі
Seems to wear one of your coats Здається, одягає одне з ваших пальто
And every time I’m telling myself І кожного разу я кажу собі
I’m gonna kiss you, baby, that night Я поцілую тебе, дитинко, цієї ночі
'Cause when the night falls over the ocean Бо коли над океаном опускається ніч
You are on my mind Ви в моїх думках
In the end I send my devotion, baby Наприкінці я висловлюю свою відданість, дитино
Here I sit down, in line of fire Ось я сиджу, на лінії вогню
Longing for you, honey Туга за тобою, мила
Knowing this life means nothing to me without you Знання цього життя нічого не означає для мене без тебе
Isn’t that funny? Хіба це не смішно?
Could you come over this Friday? Чи не могли б ви прийти цієї п'ятниці?
You know it’s up to you Ви знаєте, що це залежить від вас
Could you see it this time my way? Чи не могли б ви побачити це цього разу, як я?
And then I kiss you, baby, that night І тоді я поцілую тебе, крихітко, тієї ночі
'Cause when the night falls over the oceanБо коли над океаном опускається ніч
You are on my mind Ви в моїх думках
In the end I send my devotion, baby Наприкінці я висловлюю свою відданість, дитино
Baby дитина
Babyдитина
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!