Переклад тексту пісні Demoni - Chakra

Demoni (оригінал)

Sono onesto quando dico che non ho un talento
Baby non sprecarmelo che già non ho più tempo
Così onesto da esser vero, finto intellettuale
Vivo di notte che del giorno non ti puoi fidare
Ho bisogno d’aria, un po' da tutti, pure un po' da casa
Sono come un cane che non morde e ora manco abbaia
Gioco a scacchi con l’orgoglio e perdo sempre il podio
In fondo non era previsto che io amassi l’odio
Sono messo male, ma sai che ti dico?
Siamo ai tiri corti
La mia felicità coesiste solamente insieme ai tuoi ricordi
Mi paragono a Dio, perché entrambi siamo morti
Abbiamo seminato sì, ma mai raccolto
Mi hai sempre semi-amato e cosa hai mai risolto?
Fortuna che dall’alto siete un passo avanti per entrambi
E io non sbaglio mai se ci sei tu a guardarmi
Uoh, ok ok, conto i versi
Solo per capire quanto cazzo siamo controversi
Un mare di intenzioni, poi ci siamo persi
Ma resti l’alieno che cercavo in mezzo ai cerchi
Benedetto, sì, ma solamente da quello che ho in testa
Per come sto vivendo appena muoio lassù fate festa
Sto vivendo un vita che non m’appartiene
Spero solo che un giorno il dolore valga un quinto del mio bene
Amami come i miei demoni
No, non siamo perfetti
Non siamo in tv, non siamo in tv
Amami come i miei demoni
No, non siamo perfetti
Non siamo in tv, no, non siamo in tv, no (uh)
Amami come i miei demoni, non siamo perfetti
Non siamo in tv, non siamo in tv
Amami come i miei demoni
Non siamo perfetti
Non siamo in tv, non siamo in tv
Minimo, allevierò il dolore come un brivido
Ora che io Non so più chi sei, come Nitro
E nel frattempo allevierò il dolore con il Glicol
Ora che io Non so più chi sei, proprio come Ni-
Sono onesto quando dico che non ho un talento
Baby non sprecarmelo che già non ho più tempo
Così onesto da esser vero, finto intellettuale
Vivo di notte che del giorno non ti puoi fidare

Demoni (переклад)

Я чесно кажу, що не маю таланту
Дитина, не витрачай це даремно, у мене вже немає часу
Настільки чесний, щоб бути правдою, фальшивий інтелектуал
Я живу вночі, а дню не можна вірити
Мені потрібне повітря, потроху від усіх, навіть потроху з дому
Я як собака, яка не кусається, а тепер навіть не гавкає
Я граю в шахи з гордістю і завжди втрачаю подіум
Адже не очікувалося, що я полюблю ненависть
Я в поганій формі, але знаєш, що я тобі кажу?
Ми на коротких пострілах
Моє щастя співіснує лише з твоїми спогадами
Я порівнюю себе з Богом, бо ми обидва мертві
Ми сіяли так, але ніколи не жали
Ти завжди наполовину любив мене, і що ти коли-небудь вирішив?
На щастя, ви на крок попереду зверху для обох
І я ніколи не помиляюся, якщо ти будеш поруч дивитися на мене
Ой, добре, я рахую рядки
Просто щоб зрозуміти, наскільки ми суперечливі
Намірів море, потім ми заблукали
Але ти залишається тим інопланетянином, якого я шукав посеред кіл
Благословенний, так, але тільки з того, що маю в голові
Як я живу, як тільки помру там, нагорі, святкуй
Я живу життям, яке мені не належить
Я просто сподіваюся, що одного разу біль буде коштувати п’ятої частини мого добра
Люби мене, як моїх демонів
Ні, ми не ідеальні
Нас не по телевізору, нас не по телевізору
Люби мене, як моїх демонів
Ні, ми не ідеальні
Ми не по телевізору, ні, ми не по телевізору, ні (е)
Люби мене як моїх демонів, ми не ідеальні
Нас не по телевізору, нас не по телевізору
Люби мене, як моїх демонів
Ми не ідеальні
Нас не по телевізору, нас не по телевізору
Мінімум, я зніму біль, як тремтіння
Тепер, коли я більше не знаю, хто ти, як Нітро
А тим часом я полегшу біль Гліколем
Тепер, коли я більше не знаю, хто ти, так само, як Ні-
Я чесно кажу, що не маю таланту
Дитина, не витрачай це даремно, у мене вже немає часу
Настільки чесний, щоб бути правдою, фальшивий інтелектуал
Я живу вночі, а дню не можна вірити