| Mad As Hell (оригінал) | Mad As Hell (переклад) |
|---|---|
| I don’t have to tell you things are bad | Мені не потрібно говорити вам, що все погано |
| Everybody knows things are bad | Усі знають, що все погано |
| It’s a depression | Це депресія |
| Everybody’s out of work or scared of losing their job | Усі без роботи або бояться втратити роботу |
| The dollar buys a nickel’s worth | Долар купує на нікель |
| Banks are going bust | Банки зазнають краху |
| Shopkeepers keep a gun under the counter | Продавці тримають пістолет під прилавком |
| Punks are running wild in the street and there’s nobody anywhere who seems to | Панки дикіють на вулицях, і ніде немає нікого, хто б це зробив |
| know what to do and there’s no end to it | знати, що робити, і цьому немає кінця |
| I want you to get up now | Я хочу, щоб ти встав зараз |
| I want all of you to get up out of your chairs | Я хочу, щоб усі ви вставали зі своїх стільців |
| I want you to get up right now and go to the window | Я хочу, щоб ти зараз встав і підійшов до вікна |
| Open it and stick your head out and yell | Відкрийте його, висуніть голову й кричіть |
| I’m as mad as hell and I’m not gonna take this anymore | Я божевільний, як пекло, і більше не збираюся цього терпіти |
| I want you to get mad | Я хочу, щоб ти розсердився |
| I don’t know what to do about the depression and the inflation and the Russians | Я не знаю, що робити з депресією, інфляцією та росіянами |
| and the crime in the street | і злочин на вулиці |
| All I know is that first you’ve got to get mad | Все, що я знаю, це що спершу потрібно розсердитися |
| You’ve got to say | Ви повинні сказати |
| I’m a human being, god-dammit! | Я людина, прокляття! |
| My life has value | Моє життя має цінність |
| I want you to get up now | Я хочу, щоб ти встав зараз |
| I want all of you to get up out of your chairs | Я хочу, щоб усі ви вставали зі своїх стільців |
| I want you to get up right now and go to the window | Я хочу, щоб ти зараз встав і підійшов до вікна |
| Open it and stick your head out and yell | Відкрийте його, висуніть голову й кричіть |
| I’m as mad as hell and I’m not gonna take this anymore | Я божевільний, як пекло, і більше не збираюся цього терпіти |
| I want you to get up right now and go to the window | Я хочу, щоб ти зараз встав і підійшов до вікна |
| Open it and stick your head out and yell | Відкрийте його, висуніть голову й кричіть |
| I’m as mad as hell and I’m not gonna take this anymore | Я божевільний, як пекло, і більше не збираюся цього терпіти |
Переклад тексту пісні Mad As Hell - Chain Reaction
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mad As Hell , виконавця -Chain Reaction
У жанрі:Танцевальная музыка
Дата випуску:28.09.2016
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2024 | |
| 2018 | |
| 2016 |