Переклад тексту пісні One-Way Ticket - Chain Collector

One-Way Ticket (оригінал)

Hide within yourself, in your haven.
Whisper carefully your dreams to every shadow in the room
Always hiding, trying not to breath.
Embrace their perverted minds, like a natural part of life.
Touch the mirror once and a glimmer of hope
Is this real or just a dream?
When may I wake up from this pain?
Fear not, for I am here.
Im lurking in the shadows
(Growling Voice)
Tears be your only companions
They stroke your face like a ghosts hand.
Collect your one-way ticket to your destination
(Calm Voice)
Tears be your only companions
They stroke your face like a ghosts hand.
Collect your one-way ticket to your destination
Approach your resting place
Hide within yourself, in your haven.
Whisper carefully your dreams to every shadow in the room
Always hiding, trying not to breath.
Embrace their perverted minds, like a natural part of life.
Close your eyes now and wish yourself away
Let us leave, leave the pain behind
Drink, of your personal lethe and forget this place
Hand in hand with your shadows now walk away
Hide within yourself, in your haven.
Whisper carefully your dreams to every shadow in the room
Always hiding, trying not to breath.
Embrace their perverted minds, like a natural part of life.
Close your eyes now and wish yourself away
Let us leave, leave the pain behind
Drink, of your personal lethe and forget this place
Hand in hand with your shadows now walk away

(переклад)

Сховайся в собі, у своєму пристані.
Ретельно прошепотіти свої мрії кожній тіні в кімнаті
Завжди ховаючись, намагаючись не дихати.
Прийміть їхні збочені розуми, як природну частину життя.
Доторкніться до дзеркала один раз і проблиск надії
Це справжнє чи просто сон?
Коли я можу прокинутися від цього болю?
Не бійтеся, бо я тут.
Я чаюсь у тіні
(Горячий голос)
Сльози будуть вашим єдиним супутником
Вони гладять ваше обличчя, наче рука привид.
Отримайте квиток в один кінець до місця призначення
(Спокійний голос)
Сльози будуть вашим єдиним супутником
Вони гладять ваше обличчя, наче рука привид.
Отримайте квиток в один кінець до місця призначення
Підійдіть до місця свого відпочинку
Сховайся в собі, у своєму пристані.
Ретельно прошепотіти свої мрії кожній тіні в кімнаті
Завжди ховаючись, намагаючись не дихати.
Прийміть їхні збочені розуми, як природну частину життя.
Закрийте очі зараз і побажайте собі геть
Давайте підійдемо, залишимо біль позаду
Випийте з своєї особистої літні та забудьте це місце
Рука об руку зі своїми тінями тепер відійди
Сховайся в собі, у своєму пристані.
Ретельно прошепотіти свої мрії кожній тіні в кімнаті
Завжди ховаючись, намагаючись не дихати.
Прийміть їхні збочені розуми, як природну частину життя.
Закрийте очі зараз і побажайте собі геть
Давайте підійдемо, залишимо біль позаду
Випийте з своєї особистої літні та забудьте це місце
Рука об руку зі своїми тінями тепер відійди