| Doğum Günüm (оригінал) | Doğum Günüm (переклад) |
|---|---|
| Ayrilik bu kadar zormu gidenim | Невже розлука така важка, я пішов |
| Nefes almamak mi söylemediler | Чи не казали не дихати? |
| Azra ile misafir etmek gibimis | Це як хостинг з Азрою |
| Canilir satarmis hic demediler | Вони не сказали, чи може він це продати |
| Giderken ardindan sadece baktim | Коли я йшов, я просто доглядав |
| Hani hep kizardin ya sigara yaktin | Ви завжди червоніли або запалювали сигарету |
| Ölürcesine bir nefes cektin | Ти перевів подих |
| Bu ask bizde durmazmiydi | Хіба ця любов не залишиться з нами? |
| Sende bu ben kalmazmiydi | Хіба ти не маєш цього мене? |
| Bi yaz daha bas koyupta | Ще одне літо |
| Yaslansaydik olmazmiydi | Чи не було б, якби ми схилялися |
| Simdi ne sen ne ben varim | Тепер ні тебе, ні мене немає |
| Pisman degilim pismanim | Мені не шкода, мені шкода |
| 2xNe bugün kaldi ne yarin | 2xНі сьогодні, ні завтра |
| Simdi sen hayatimdan | Тепер ти пішов з мого життя |
| Simdi sen bugümden yarinimdan | Тепер ти від сьогодні до завтра |
| Cikip gittin öylemi | Ти зійшов і пішов? |
| Sevmek dedigin böylemi | Це те, що ти сказав любити? |
| Bugün benim dogum günüm | Сьогодні мій день народження |
| Sen olmadan kutluyorum | Я святкую без тебе |
| Ayrilik bana hediyen aldim kabul ediyorum | Я отримав подарунок про розрив, приймаю його |
| Gidenin ardindan kalanin adina | В ім'я того, що залишилося після того, що зникло |
| Ayrilik denirmis söylemediler | Вони не сказали, що це називається розлукою |
| Yürek unut derken ask inatina | Коли серце каже забути, любов уперта |
| Hep aci verirmis söylemediler | Вони не казали, що це завжди боляче |
| Giderken ardindan sadece sustum | Я просто мовчав після того, як йшов |
| Hani hep kizardin ya | Ти завжди злився? |
| Herkese küstüm | Я ображаюся на всіх |
| Dinle bu sarkiyi ben sana yazdim | Слухай, я написав цю пісню для тебе |
| Bu ask… | Це кохання… |
| Simdi ben kendimi ne yapmaliyim | Тепер що мені робити самому |
| gidisini kendime nasil anlatmaliyim | Як я маю розповісти собі про вашу подорож? |
| Sende bir aciklarmisin artik | Ви можете щось пояснити |
| Ama ben bilmiyorum | але я не знаю |
| Diledin herseyi herseyi gönlünce olsun | Ви побажали всього досхочу |
| Cektiginen büyük ceza mutluluk olsun | Нехай найбільшою карою, яку ти зазнаєш, буде щастя |
Переклад тексту пісні Doğum Günüm - Ceylan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Doğum Günüm , виконавця -Ceylan
Пісня з альбому: Ah Gönlüm
Дата випуску:07.04.2005
Мова пісні:Турецька
Лейбл звукозапису:Özdemir Plak, ÖZDEMİR PLAK
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2000 | |
| 2008 | |
| 1994 | |
| 1990 | |
| 1990 | |
| 1990 | |
| 1990 | |
| 1990 | |
| 1990 | |
| 1990 | |
| 1990 | |
| 1990 | |
| 1990 | |
| 2008 | |
| 2019 | |
| 2023 | |
| 2021 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 1990 |