Переклад тексту пісні Silence & I - Celph Titled

Silence & I (оригінал)

«Two of a kind… Silence and I
We’ll find a way to work it out»
(Intro: Vinnie Paz)
Yeah… Pazmanian Devil
Louis Dogs… hahahahahaha
AOTP, Celph Titled
King Syze, baby
Walk with me (hahahahahaha)
Yeah…
(Verse 1: Vinnie Paz)
Yo, I mastered the flow
I know death more than Lazarus know
And me defeated is infrequent like Nazareth snow
Hold your urn into the air so the ashes can blow
Hold my burner in the air so the pacifists know
That I ain’t scared to start a revolution
Another fixed election, another injustice, I’ma execute 'em
Land of the free, home of the bravest
Who you think the victim, who you think the fuckin' slave is?
People on the grind, workin' for minimum wages
Workin' 9 to 9 and seein' a minimum paper
Not to mention the inadequecies of welfare
And the lack of a proper universal health care
They don’t know about the common man
They care about distractin' you and hope that Israel will bomb Iran
I got a bombin' hand, and it’s for George Walker
Meet your maker, motherfucker, meet your Lord Father
«It's gangsta how we rock, while you watch
Attracted to our style, this is how we get down
With big jewelry and big guns
We get busy, it get grizzly» — Mobb Deep
(Verse 2: King Syze)
Yeah, uh…
Yo this is concrete rap, Q-Dimension pavin' the way
It’s a sacred day, waitin' for my patience to pay
I’m a horse that’s grazing the hay, that’s sayin' olé
I’m the evil that’s born when someone good passes away
I’m most good at foul things, the love and hate an unwanted child brings
Right, left, life, death, distress that a trial brings
The best of the wild kings, that’s us
This is smoked out rap, get high, angel dust
Roll with niggas that be payin' them dues
Playas that don’t give a fuck if they lose
Live they whole life drainin' booze
Doc already told me, «Is it rap or smoke?»
Is it Bars of Death for life, or a hole in my throat?
Hard-headed, livin' my life regrettin' shit
This that next shit, Syzemology: the new testament
Do this for my niggas Kong and the fam'
Yo I do this for them haters sayin' my songs don’t bang
(Verse 3: Celph Titled)
If this industry’s a movie, I’m the starrin' actor
You’re an assistant for the intern of the back up gaffer
But I’m only a rapper, standin' on two feet, backstage with four whores
On all fours, and that’s on all tours
How long can I spit a punchline and an ill statement
And keep your attention span on my records for entertainment?
No explainin' it, you do the math, I did the math teacher
Ms. Anita spread wide, under the gymnasium bleachers
Fucka, don’t matter which herb speak
'Cause we got pistols with barrels longer than Big Bird’s beak
Plus the creamy white powder, yeah we sellin' to Milk D
My audio too raw for children, it’s filthy
I never leave the crib without a pack of Now and Laters
I pack now, and *BLAAT* later
And ain’t no playa you can find rollin' down the strip with hundred rounds and
clips
Packin' MACs in the back of the Ac' on some Big Pun shit
When you hear the «click» your clique run quick, dick
We transportin' handguns in minivans;
that’s the «pistol whip»
Celph Titled, the gourmet chef, ripple effect
An inconspicuous spic with kitchen mittens when I’m splittin' ya neck

Silence & I (переклад)

«Дві вигляду… Тиша і я
Ми знайдемо спосіб вирішити це »
(Вступ: Вінні Пас)
Так... Пазманський диявол
Louis Dogs… хахахахаха
AOTP, Celph Titled
Король Сайз, дитино
Іди зі мною (хахахахаха)
так…
(Вірш 1: Вінні Пас)
Так, я впорався
Я знаю смерть більше, ніж знає Лазар
І я переможений — нечасто, як сніг у Назареті
Потримайте урну в повітрі, щоб попіл міг вилетіти
Тримайте мій пальник у повітрі, щоб пацифісти знали
Що я не боюся розпочати революцію
Чергові фіксовані вибори, ще одна несправедливість, я їх страчу
Земля вільних, дім найсміливіших
Кого ти вважаєш жертвою, кого ти вважаєш чортовим рабом?
Люди, які працюють на мінімальній зарплаті
Працюю з 9 до 9 і бачу мінімум паперу
Не кажучи вже про неадекватність добробуту
І відсутність належної універсальної медичної допомоги
Вони не знають про звичайних людей
Вони піклуються про те, щоб відвернути вас і сподіваються, що Ізраїль бомбить Іран
Я отримав руку бомбардування, і це для Джорджа Уокера
Зустрічайте свого творця, блядь, зустрічайте свого Господа-Батька
«Це гангста, як ми рокуємо, поки ви дивитеся
Приваблюючи наш стиль, це як ми знижуємось
З великими коштовностями та великими гарматами
Ми займаємося, стає грізлі» — Mobb Deep
(Вірш 2: King Syze)
Ага...
Йоу, це конкретний реп, Q-Dimension прокладає шлях
Це святий день, чекаю, поки моє терпіння окупиться
Я кінь, що пасе сіно, тобто оле
Я зло, яке народжується, коли хтось добрий минає
Я найкраще вмію гарні речі, любов і ненависть небажаної дитини
Праворуч, ліворуч, життя, смерть, страждання, які приносить випробування
Найкращий із диких королів – це ми
Це викопчений реп, кайф, ангельський пил
Покатайтеся з неграми, які платять їм зобов’язання
Ігри, яким наплювати, якщо вони програють
Живуть вони все життя, випиваючи випивку
Доктор уже сказав мені: «Це реп чи дим?»
Це Бруси смерті на все життя, чи діра в мому горлі?
Жорсткий, прожив своє життя, шкодуючи про лайно
Це наступне лайно, Syzemology: новий заповіт
Зробіть це для моїх нігерів Конга та сім’ї
Я роблю це для тих, хто ненавидить, кажучи, що мої пісні не лунають
(Вірш 3: Celph Titled)
Якщо це індустрія кіно, то я головний актор
Ви помічник для стажера резервного гафера
Але я лише репер, стою на двох ногах, за лаштунками з чотирма повією
На четвереньках, і це в усіх турах
Як довго я можу виплеснути головоломку й нечесну заяву
І тримати свою увагу на моїх записах для розваги?
Ні, пояснюючи це, ви робите математику, я вчителю математики
Пані Аніта розкинулася широко, під гімназійними трибунами
Бля, не важливо, яка трава говорить
Тому що у нас є пістолети із стволами, довшими за дзьоб Великого Птаха
Плюс кремово-білий порошок, так, ми продаємо Milk D
Мій звук занадто сирий для дітей, він брудний
Я ніколи не виходжу з ліжечка без пакету "Зараз і пізніше".
Я пакую зараз, а *BLAAT* пізніше
І ви не знайдете жодного плаю, що котиться по смузі зі сотнями патронів і
кліпси
Пакуйте MAC у задній частині AC на якомусь лайні Big Pun
Коли ви чуєте «клацання», ваша кліка швидко біжить, хуй
Ми перевозимо пістолет у мінівенах;
це «пістолетний батіг»
Celph Titled, шеф-кухар для гурманів, ефект брижі
Непомітний приправа з кухонними рукавицями, коли я розколаю тобі шию