| It’s all gangstas gangstas at the top of the list
| Це все гангстерські гангсти в горі списку
|
| So I play my own shit it goes something like this
| Тож я граю своє власне лайно, виходить приблизно так
|
| You can try to shoot a pistol but the wounds are superficial
| Ви можете спробувати вистрілити з пістолета, але поранення поверхневі
|
| In comparison to heroine addiction when it hits you
| У порівнянні з залежністю від героїні, коли вона вражає вас
|
| We’re proud to be Americans when arrogance is in you
| Ми пишаємося тим, що є американцями, коли у вас є зарозумілість
|
| From the second the vagina spits you till you’re dyin' a cripple
| Від секунди вагіна випльовує вас, поки ви не помрете калікою
|
| The crime is when we’re killin' innocent Iraqi children
| Злочин — коли ми вбиваємо невинних іракських дітей
|
| But what?
| Але що?
|
| We should turn to pacifism till crash into our buildings
| Нам слід повернутися до пацифізму, поки не врізаємося в наші будівлі
|
| Till the gasses start spillin' over masses of civilians
| Поки гази не почнуть проливатися на маси мирних жителів
|
| Tryin' to massacre a billion when they pack a transistor into your fillings
| Намагаєтеся вбити мільярд, коли вони заповнюють транзистор у ваші начинки
|
| When the governments the villains
| Коли уряди лиходії
|
| When they watch with hidden cameras that’s up inside your ceilings
| Коли вони дивляться за допомогою прихованих камер, які знаходяться у вашій стелі
|
| It’s cold at night
| Вночі холодно
|
| Even in the summer I shake
| Навіть влітку я трясусь
|
| I crumble and break while dirty bombs thunder and quake
| Я розсипаюся й ламаю, поки грімають і трясуться брудні бомби
|
| I feel philosophical now, with all that Apathy knows
| Тепер я відчуваю себе філософськи, з усім, що знає Apathy
|
| Reality blows
| Реальність б’є
|
| So I watch reality shows
| Тому я дивлюсь реаліті-шоу
|
| And feel blanketed when television circuits are bright
| І відчувати себе ковдрою, коли телевізійні канали яскраві
|
| I’m searchin' at night
| Я шукаю вночі
|
| To channel surf until the perfect light
| Переглядайте канали до ідеального світла
|
| Purchase a wife
| Купіть дружину
|
| While fabricated idols gets activated
| Поки сфабриковані ідоли активуються
|
| Originality was assassinated
| Оригінальність була вбита
|
| I cried when it died
| Я плакав, коли воно померло
|
| Screamin' to help stop the bleedin'
| Кричати, щоб допомогти зупинити кровотечу
|
| But nobody understood the strange language I was speakin'
| Але ніхто не розумів дивної мови, якою я говорив
|
| I’m over your head
| Я над твоєю головою
|
| Oversize fitted are skull caps
| Оверсайз підігнані - черепашки
|
| I radiate the way Aviator jackets and throwbacks
| Я випромінюю те, як куртки-авіатори та відворотні речі
|
| I go back
| Я вертаюся назад
|
| Before the Rittlin and the Prozac
| Перед Rittlin і Prozac
|
| When rap was pro-black
| Коли реп був про-чорним
|
| You suckers don’t know Ap
| Ви, лохи, не знаєте Ап
|
| I rip mics
| Я розриваю мікрофони
|
| But only solve problems with fist fights
| Але проблеми вирішують тільки кулачними боями
|
| Just because I’m smooth don’t mean that I treat a bitch right
| Те, що я гладкий, не означає, що я ставлюся до стерви правильно
|
| My insight extends from sunlight to the twilight
| Моє розуміння поширюється від сонячного світла до сутінків
|
| But at night I’m ignorant and can’t get my mind right
| Але вночі я неосвічений і не можу розібратися
|
| It’s all gangstas gangstas at the top of the list
| Це все гангстерські гангсти в горі списку
|
| So I play my own shit it goes something like this
| Тож я граю своє власне лайно, виходить приблизно так
|
| Yo
| Йо
|
| I ain’t tryin' to hear nothin' from you so save it
| Я не намагаюся нічого від вас почути, тому збережіть це
|
| No demo tapes I’m only listenin' to my favorites of classic rap greatest hits
| Немає демо-касет, я слухаю лише мої улюблені найбільші хіти класичного репу
|
| Why at one time was hip hop music so sacred
| Чому колись хіп-хоп музика була такою священною
|
| Now they made it so easy, kids with home computers is makin' it
| Тепер вони зробили це так простим, що діти з домашніми комп’ютерами справляються
|
| I remember studio sessions were special
| Пам’ятаю, студійні сесії були особливими
|
| DAT machines and reel to reels, no CD burners and no mass appeal
| Машини DAT і котушка на барабан, без записувачів компакт-дисків і без масової привабливості
|
| Too much of somethin' is not good, on the contrary
| Занадто багато чогось не є добре, навпаки
|
| The rap telemarketers are chief executive officer
| Реп-телемаркетологи є головним виконавчим директором
|
| Board room O.G.s in leather swivel chairs
| Зал засідань O.G.s у шкіряних поворотних кріслах
|
| Laughin' at the shit we talkin', all them oversize clothes we wear
| Сміємося з того лайна, про який ми говоримо, над усім цим великим одягом, який ми носимо
|
| But fuck it
| Але до біса
|
| We sell murder
| Ми продаємо вбивство
|
| And sell to herds of
| І продавати стадам
|
| Children who hear the same shit that’s used to sell burgers
| Діти, які чують те саме лайно, яке використовується для продажу гамбургерів
|
| But I ain’t sympathizin' and you heard it from the horse’s mouth
| Але я не співчуваю, і ви чули це з уст коня
|
| Cause I’ll bust guns and turn happy homes to an orphan’s house
| Бо я розберу зброю і перетворю щасливі будинки на дім сироти
|
| One of the best in rap’s history to hold a mic
| Один із найкращих в історії репу, що тримає мікрофон
|
| And real Cuban who thinks the movie Scarface is over hyped
| І справжній кубинец, який вважає, що фільм «Обличчя зі шрамом» занадто розкручений
|
| So all you rappers scratch it off your favorite movie list
| Тож усі ви, репери, викресліть це зі списку улюблених фільмів
|
| Or find yourself bleeding next to a pile of empty uzi clips
| Або побачте, що кровоточить біля купи порожніх кліпс uzi
|
| Stop idolizin'
| припиніть боготворити
|
| Get your own style
| Отримайте свій власний стиль
|
| I ain’t rockin' gold teeth cause they’ll provoke me to smile
| У мене не золоті зуби, бо вони змусять мене посміхнутися
|
| Though for a while
| Хоча на деякий час
|
| I looked for hope but couldn’t see any
| Я шукав надії, але не міг її побачити
|
| And it didn’t look right like a mohawk on P. Diddy
| І це виглядало не так, як ірокез на П. Дідді
|
| Get them some cheese cake to flaunt
| Дайте їм сирний пиріг, щоб вони похизувалися
|
| But I’d rather sell 3H to juniors and I ain’t talkin' about the restaurant
| Але я вважаю за краще продати 3H молодшим, і я не кажу про ресторан
|
| It’s all gangstas gangstas at the top of the list
| Це все гангстерські гангсти в горі списку
|
| So I play my own shit it goes something like this | Тож я граю своє власне лайно, виходить приблизно так |