| Losing My Religion (оригінал) | Losing My Religion (переклад) |
|---|---|
| Oh, life is bigger | О, життя більше |
| It’s bigger than you | Він більший за вас |
| And you are not me | І ти не я |
| The lengths that I will go to | Довжини, до яких я піду |
| The distance in your eyes | Відстань у твоїх очах |
| Oh no, I’ve said too much | Ні, я сказав занадто багато |
| I set it up | Я налаштував це |
| And That’s me in the corner | І це я в кутку |
| That’s me in the spotlight | Це я в центрі уваги |
| I’m Losing my religion | Я втрачаю релігію |
| Trying to keep an eye on you | Намагаючись стежити за вами |
| But I don’t know if I can do it | Але я не знаю, чи можу це зробити |
| Oh no, I’ve said too much | Ні, я сказав занадто багато |
| I haven’t said enough | Я не сказав достатньо |
| I thought that I heard you laughing | Мені здалося, що я чув, як ти смієшся |
| I thought that I heard you sing | Мені здалося, що я чув, як ти співаєш |
| I think I thought I saw you try | Здається, я бачив, як ви спробували |
| Every whisper | Кожен шепіт |
| Of every waking hour I’m | Кожної години неспання |
| Planning my confessions | Планую свої зізнання |
| Trying to keep an eye on you | Намагаючись стежити за вами |
| Like a hurt lost and blinded fool, fool | Як загублений і засліплений дурень, дурень |
| Oh no, I’ve said too much | Ні, я сказав занадто багато |
| I set it up | Я налаштував це |
| Yeah… | так… |
| Consider this | Враховуйте це |
| Consider this | Враховуйте це |
| The hint of the century | Натяк століття |
| Consider this | Враховуйте це |
| The slip… brought me to my knees, failed | Ковз… поставив мене на коліна, провалився |
| What if all these fantasies | Що, якщо всі ці фантазії |
| Come.flailing around | Приходьте |
| Now I’ve said too much | Тепер я сказав занадто багато |
| I thought that I heard you laughing | Мені здалося, що я чув, як ти смієшся |
| I thought that I heard you sing | Мені здалося, що я чув, як ти співаєш |
| I think I thought I saw you try | Здається, я бачив, як ви спробували |
| That was just a dream | Це був просто сон |
| That was just a dream | Це був просто сон |
| And That’s me in the corner | І це я в кутку |
| That’s me in the spotlight, | Це я в центрі уваги, |
| I’m Losing my religion | Я втрачаю релігію |
| Trying to keep up with you | Намагаючись не відставати від вас |
| But I don’t know if I can do it | Але я не знаю, чи можу це зробити |
| Oh no, I’ve said too much | Ні, я сказав занадто багато |
| I haven’t said enough | Я не сказав достатньо |
| I thought that I heard you laughing | Мені здалося, що я чув, як ти смієшся |
| I thought that I heard you sing | Мені здалося, що я чув, як ти співаєш |
| I think I thought I saw you try | Здається, я бачив, як ви спробували |
| That was just a dream | Це був просто сон |
| Try, cry, why try? | Спробуй, плач, навіщо пробувати? |
| That was just a dream | Це був просто сон |
| I thought that I heard you laughing | Мені здалося, що я чув, як ти смієшся |
| I thought that I heard you sing | Мені здалося, що я чув, як ти співаєш |
| I think I thought I saw you try | Здається, я бачив, як ви спробували |
| That was just a dream | Це був просто сон |
| Try, cry, why try? | Спробуй, плач, навіщо пробувати? |
| That was just a dream | Це був просто сон |
| Just a dream | Просто сон |
Переклад тексту пісні Losing My Religion - [ cell 7 ]
![Losing My Religion - [ cell 7 ]](https://cdn.muztext.com/i/328475704803925347.jpg)
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Losing My Religion , виконавця -[ cell 7 ]
Пісня з альбому: Re:Cognition
У жанрі:Электроника
Дата випуску:14.09.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Cognition
Виберіть якою мовою перекладати: