| So Let Thy Will Shalt Be (оригінал) | So Let Thy Will Shalt Be (переклад) |
|---|---|
| Emptiness — a cold wind bearing death | Порожнеча — холодний вітер, що несе смерть |
| Darkness — and there is no hope at all | Темрява — і немає надій взагалі |
| Cry — somewhere there and far and never-ending | Плач — десь там і далеко і без кінця |
| Burden — Do you still wait for changes? | Тягар — Ви все ще чекаєте змін? |
| Hollowness — and a heart turns to stone | Порожнина — і серце перетворюється на камінь |
| Sunken Sun — bereavement of your worthless soul | Затонуле сонце — втрата твоєї нікчемної душі |
| But amidst all of it there is a light | Але серед всього є світло |
| Is this the end or new era for mankind? | Це кінець чи нова ера для людства? |
| I remember how Sun was shining over the landscapes we walked | Пам’ятаю, як сонце світило над краєвидами, якими ми ходили |
| And our spreading loud sonorous laugh filled these lands with new hope | І наш дзвінкий дзвінкий сміх наповнив ці землі новою надією |
| But Envy and Growing Vanity of Avaricious Gods | Але заздрість і зростаюча марнославство скупих богів |
| Who behold us with their cruel eyes took the top over Our Sacred Love | Хто бачить нас своїми жорстокими очима, зайняв вершину Нашої Святої Любові |
| Let throw them Into Darkness | Нехай кинуть їх у темряву |
| Let make them to be apart | Нехай вони розлучаються |
| But they don’t know how deep this feeling inside of our hearts | Але вони не знають, наскільки глибоко це почуття в наших серцях |
| Even where eternal darkness you can see pearls of light | Навіть там, де вічна темрява, можна побачити перлини світла |
| Oh my son — my fallen Lucifer — Hear My Voice from a heart | О мій син — мій запалий Люцифер — Почуй мій голос із серця |
| Only you and your light can lead blinded mankind by Hypocritical Gods | Лише ви і ваше світло можете вести засліплене людство Лицемірними богами |
| Let throw us into Darkness? | Дозвольте кинути нас у темряву? |
| Let make us to be apart? | Дозвольте нам розлучитися? |
| My Sunken Sun burns brighter | Моє Затонуло сонце горить яскравіше |
| Within those hollow waste lands | Всередині тих пустирних земель |
| Oh, Venus Join me!!! | О, Венера, приєднуйся до мене!!! |
| — Together WE DO REIGN!!! | — Разом МИ ПАНУЄМО!!! |
| I am touched by night I feel bliss of pain | Мене торкнулася ніч, я відчуваю блаженство болю |
| I was born in sin I can’t bear my hate | Я народився у гріху, не можу перенести свою ненависть |
| Weary hours are gone Sorrow in the past | Втомлені години минули Смуток у минулому |
| I have come to reign Rise The kingdom Rise! | Я прийшов володарювати. Rise The kingdom Rise! |
| My heart is filled with certitude | Моє серце сповнене впевненості |
| The end has come for solitude!!! | Настав кінець самоті!!! |
Переклад тексту пісні So Let Thy Will Shalt Be -
Дата випуску:31.12.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Divenia
Виберіть якою мовою перекладати: