Переклад тексту пісні Grass Is Getting Greener - Cecil Gant

Grass Is Getting Greener (оригінал)

Watch the moon trough the trees,
Watch the change and the breeze,
Watch the sun when day is done.
The grass is getting greener everyday.
Watch the rain when it pours,
Watch the snow when it falls,
watch the due when love calls.
The grass is getting greener everyday
And every alienation
to make the word alright
to secure a place for lovers
everything’s gonna be alright
Just watch the stars that’s in the sky
as two lovers go pass and by
with tears standing in their eyes
The grass is getting greener everyday
Honey, you know that every alienation
to try to make this whole world alright
and Honey, just watching the clouds and the stars go by
even early mornin' & night
Watch the stars that’s in the sky,
as two lovers go pass and by
The grass is getting greener everyday

Grass Is Getting Greener (переклад)

Спостерігай за місяцем через дерева,
Спостерігай за змінами та вітерцем,
Дивіться на сонце, коли день закінчується.
З кожним днем ​​трава стає зеленішою.
Дивіться на дощ, коли він проливає,
Подивіться на сніг, коли він падає,
стежте, коли кличе любов.
З кожним днем ​​трава стає зеленішою
І кожне відчуження
щоб слово було в порядку
щоб забезпечити місце для закоханих
все буде в порядку
Просто подивіться на зірки на небі
як двоє закоханих проходять повз
зі сльозами на очах
З кожним днем ​​трава стає зеленішою
Люба, ти знаєш, що всяке відчуження
щоб спробувати виправити весь цей світ
і Мила, просто спостерігаючи за хмарами та зірками
навіть рано вранці та ввечері
Подивіться на зірки, що на небі,
як двоє закоханих проходять повз
З кожним днем ​​трава стає зеленішою