Переклад тексту пісні Volela Sam Volela - Ceca

Volela Sam Volela (оригінал)

Trazim drugog, al' srce nece
Nece ni da zna, nece ni da zna
Ljubim drugog, al' srce pati
Pati ko da zna, pati k’o da zna
Ref.
2x
Volela sam, volela, volela sam ga
Cekala sam, cekala, srce da mi da
Kog' da trazim kad njemu dadoh
Sve i ostah sama, sve i ostah sama
Sta da nudim kad njemu dadoh
Sve i ostah sama, sve i ostah sama
Ref.
2x
Opet kad bih rodila se
Njemu sve bih dala, njemu sve bih dala
Jos jednom kad bih ja da biram
Drugog ne bih zvala, drugog ne bih zvala
Ref.
2x

Volela Sam Volela (переклад)

Шукаю іншого, а серце не хоче
Він навіть не знатиме, він навіть не знатиме
Я люблю іншого, але моє серце страждає
Він страждає, ніби знає, він страждає, ніби знає
Пос.
2x
Я любила, я любила, я любила його
Чекав, чекав, серце віддати
Кого шукати, коли я йому віддав
Все і я залишився сам, все і я залишився сам
Що запропонувати, коли я дала йому це
Все і я залишився сам, все і я залишився сам
Пос.
2x
Коли я знову народився
Я б йому все віддала, все віддала б йому
Я б ще раз вибрав
Іншому б не дзвонив, іншому не дзвонив
Пос.
2x