Переклад тексту пісні Two to Make It Right - CDM Project

Two to Make It Right (оригінал)

It takes 2 to make a thing go right
It takes 2 to make it out of sight
From the start it’s plain to see
You’re suffering from a serious broken heart,
You know that it’s a shame
But I’m here to ease your pain
There’s no need for you to feel so all alone
When you and I could seriously
Be a sure enough happening thing
Do you know that
It takes 2 to make a thing go right
It takes 2 to make it out of sight
I can see it in your eyes
You feel the same way I feel about you
Some call it chemistry
I call it you should be with me Cause I know together we can really turn this mother out
In my mind there is no doubt
That one & one equals me & you
Don’t you know that it takes 2
Two to make it right
I don’t believe in fairy tales
But I believe some things were meant to be Why should we be alone
When we could have each others arms to hold
I know together we could really turn this mother out
In my mind there is no doubt
That one & one equals me & you
Don’t you know that it takes 2

Two to Make It Right (переклад)

Щоб щось пішло, потрібно 2
Щоб зникнути з поля зору, потрібно 2
З самого початку це зрозуміло
Ви страждаєте від серйозного розбитого серця,
Ви знаєте, що це ганьба
Але я тут, щоб полегшити твій біль
Вам не потрібно почуватися таким самим
Коли ми з вами могли б серйозно
Будьте достатньо впевнені, що щось відбувається
Чи знаете ви, що
Щоб щось пішло, потрібно 2
Щоб зникнути з поля зору, потрібно 2
Я бачу це в твоїх очах
Ви відчуваєте те саме, що відчуваю я до вас
Деякі називають це хімією
Я називаю це ви повинні бути зі мною Тому що я знаю, що разом ми можемо вигнати цю матір
Я не сумнів
Це один і один дорівнює мені і тобі
Хіба ви не знаєте, що для цього потрібно 2
Два, щоб зробити це правильно
Я не вірю в казки
Але я вважаю, що деякі речі мали бути Чому нам бути наодинці
Коли ми могли б тримати один одного за руки
Я знаю, що разом ми дійсно могли б вигнати цю матір
Я не сумнів
Це один і один дорівнює мені і тобі
Хіба ви не знаєте, що для цього потрібно 2