| Weck mich nicht auf, die Probleme schlafen auch
| Не буди мене, проблеми теж сплять
|
| Wäre gerne wach, doch mein Leben ist kein Traum
| Хотів би прокинутися, але життя моє не сон
|
| Lag lange in mein’m Zimmer wach, doch ab heute mach' ich Winterschlaf
| Я довго лежав без сну в своїй кімнаті, але з сьогоднішнього дня я збираюся спати
|
| Weck mich nicht auf, die Probleme schlafen auch
| Не буди мене, проблеми теж сплять
|
| Wäre gerne wach, doch mein Leben ist kein Traum
| Хотів би прокинутися, але життя моє не сон
|
| Lag lange in mein’m Zimmer wach, doch ab heute mach' ich Winterschlaf
| Я довго лежав без сну в своїй кімнаті, але з сьогоднішнього дня я збираюся спати
|
| Ich schlaf' den ganzen Winter, ich wär' grad nicht gerne wach
| Я всю зиму сплю, не хотілося б зараз спати
|
| Würde jedem helfen, doch hab' selber keine Kraft
| Усім би допоміг, а сам не маю сил
|
| Tritt für mich an die Latern’n in der Stadt
| Приєднуйтесь до ліхтарів у місті для мене
|
| Die Dunkelheit ist schöner in der Nacht
| Темрява прекрасніша вночі
|
| Ich seh' lieber nur das Licht, wenn der Mond scheint
| Я вважаю за краще бачити світло лише тоді, коли світить місяць
|
| Sie hol’n mich ein, auch wenn ich sie tot schweig'
| Вони мене наздоганяють, навіть якщо я про них мовчу
|
| Rück' aufs Gas, wenn die Ampel mir rot zeigt
| Тисніть на газ, коли світлофор показує мені червоне світло
|
| Weil ich entkommen will, wenn ich mich losreih'
| Тому що я хочу втекти, коли вишикуюся
|
| Nutze die Gelegenheit
| Використовуйте можливість
|
| Ich hab' mich daran gewöhnt, dass ich am Leben bleib'
| Я звик залишатися живим
|
| Wär' nicht gerne fehlerfrei
| Не хотів би бути без помилок
|
| Und glaube nicht, ich werd' es jemals sein, nein
| І не думай, що я колись ним буду, ні
|
| Weck mich nicht auf, die Probleme schlafen auch
| Не буди мене, проблеми теж сплять
|
| Wäre gerne wach, doch mein Leben ist kein Traum
| Хотів би прокинутися, але життя моє не сон
|
| Lag lange in mein’m Zimmer wach, doch ab heute mach' ich Winterschlaf | Я довго лежав без сну в своїй кімнаті, але з сьогоднішнього дня я збираюся спати |
| Weck mich nicht auf, die Probleme schlafen auch
| Не буди мене, проблеми теж сплять
|
| Wäre gerne wach, doch mein Leben ist kein Traum
| Хотів би прокинутися, але життя моє не сон
|
| Lag lange in mein’m Zimmer wach, doch ab heute mach' ich Winterschlaf
| Я довго лежав без сну в своїй кімнаті, але з сьогоднішнього дня я збираюся спати
|
| Ich schlaf' den ganzen Winter, ich wär' grad nicht gerne wach
| Я всю зиму сплю, не хотілося б зараз спати
|
| Die Probleme warten auf mich mit Geduld
| Неприємності чекають мене з терпінням
|
| Seh' nur Wolken, keine Sterne in der Nacht
| Бачити тільки хмари, без зірок вночі
|
| Ich würd' nie sagen: «Ist nicht alles meine Schuld»
| Я б ніколи не сказав: "Це не все моя вина"
|
| Ich seh' lieber nur das Licht, wenn der Mond scheint
| Я вважаю за краще бачити світло лише тоді, коли світить місяць
|
| Meine Wände schrei’n, ich könnte tot sein
| Мої стіни кричать, я можу бути мертвий
|
| Was wär' das Leben wert, wenn das hier der Lohn bleibt
| Чого було б варте життя, якщо це залишиться нагородою
|
| Sag mir bitte, dass ich davon verschont bleib'
| Будь ласка, скажи мені, що мене пощадять
|
| Nutze die Gelegenheit
| Використовуйте можливість
|
| Ich hab' mich daran gewöhnt, dass ich am Leben bleib'
| Я звик залишатися живим
|
| Wär' nicht gerne fehlerfrei
| Не хотів би бути без помилок
|
| Und glaube nicht, ich werd' es jemals sein, nein
| І не думай, що я колись ним буду, ні
|
| Weck mich nicht auf, die Probleme schlafen auch
| Не буди мене, проблеми теж сплять
|
| Wäre gerne wach, doch mein Leben ist kein Traum
| Хотів би прокинутися, але життя моє не сон
|
| Lag lange in mein’m Zimmer wach, doch ab heute mach' ich Winterschlaf
| Я довго лежав без сну в своїй кімнаті, але з сьогоднішнього дня я збираюся спати
|
| Weck mich nicht auf, die Probleme schlafen auch
| Не буди мене, проблеми теж сплять
|
| Wäre gerne wach, doch mein Leben ist kein Traum
| Хотів би прокинутися, але життя моє не сон
|
| Lag lange in mein’m Zimmer wach, doch ab heute mach' ich Winterschlaf | Я довго лежав без сну в своїй кімнаті, але з сьогоднішнього дня я збираюся спати |