Переклад тексту пісні Color War - Caveboy

Color War (оригінал)

Take me where we used to go
Stay awake through it all, melted down our faces
We’ve forgotten how to chase it
Bleeding all the colours together, making a mess of it
Back when we loved it, we didn’t see it coming
This is such a divide, divide
We’re out taking turns, protecting our own tribes
We can taste it, it’s on the roof of our mouths
It’s just a little bit bitter
Take me where we used to go
Stay awake through it all, melted down our faces
We’ve forgotten how to chase it
Bleeding all the colours together, making a mess of it
Back when we loved it, we didn’t see it coming
We didn’t see it coming x 2
They see all of your promise
Within all your myths and your falsehoods
We’re still waiting for you to decide, 'cause I’m losing all my patience
Take me where we used to go
Stay awake through it all, melted down our faces
We’ve forgotten how to chase it
Bleeding all the colours together, making a mess of it
Back when we loved it, we didn’t see it coming
We didn’t see it coming x 2
This is not a war, this is just a colour war
Take me where we used to go
Stay awake throiugh it all, melted down our faces
We’ve forgotten how to chase it
Bleeding all the colours together, making a mess of it
Back when we loved it, we didn’t see it coming.
x 2
We didn’t see it coming.
x2

Color War (переклад)

Відвези мене, куди ми коли ходили
Не спати через усе це, розтанувши наші обличчя
Ми забули, як переслідувати це
З’єднати всі кольори разом, зробити безлад
Коли нам це подобалося, ми не бачили, що це буде
Це такий розділ, розділ
Ми виїжджаємо по черзі, захищаючи власні племена
Ми можемо відчути його на смак, він у нас на даху
Це трохи гірко
Відвези мене, куди ми коли ходили
Не спати через усе це, розтанувши наші обличчя
Ми забули, як переслідувати це
З’єднати всі кольори разом, зробити безлад
Коли нам це подобалося, ми не бачили, що це буде
Ми не бачили х 2
Вони бачать усі ваші обіцянки
Всередині всіх ваших міфів і вашої брехні
Ми все ще чекаємо, поки ви вирішите, бо я втрачаю весь свій терпець
Відвези мене, куди ми коли ходили
Не спати через усе це, розтанувши наші обличчя
Ми забули, як переслідувати це
З’єднати всі кольори разом, зробити безлад
Коли нам це подобалося, ми не бачили, що це буде
Ми не бачили х 2
Це не війна, це просто кольорова війна
Відвези мене, куди ми коли ходили
Не спати через усе це, розтанувши наші обличчя
Ми забули, як переслідувати це
З’єднати всі кольори разом, зробити безлад
Коли нам це подобалося, ми не бачили, що це буде.
x 2
Ми не бачили цего.
х2