| The Edge Of Something (оригінал) | The Edge Of Something (переклад) |
|---|---|
| Looking back were we ever outstanding? | Озираючись назад, чи ми коли-небудь були видатними? |
| Should you fly if you’ve never tried landing? | Чи варто летіти, якщо ніколи не пробували приземлитися? |
| I’m not sorry | Я не шкодую |
| I’m not sorry | Я не шкодую |
| I could swear every moment was magic | Я міг би поклясться, що кожна мить була чарівною |
| But my tricks weren’t what you imagined | Але мої трюки були не такими, як ви собі уявляли |
| I’m not sorry | Я не шкодую |
| I’m not sorry | Я не шкодую |
| So tell me how to feel | Тож скажи мені як відчути |
| If you’ve never felt something | Якщо ви ніколи нічого не відчували |
| Tell me how to dream that we’re never going to be alone | Скажи мені як мріяти, що ми ніколи не будемо самими |
| Alone | На самоті |
| So close | Так близько |
| When you want to look down | Коли ви хочете подивитися вниз |
| But you don’t want to fall | Але ви не хочете впасти |
| Don’t make me turn around | Не змушуйте мене розвернутися |
| We’re on the edge of something now | Ми зараз на межі чогось |
| If I said that I need you | Якби я сказала, що ти мені потрібен |
| Would you be there? | Ви б були там? |
| 'Cause I can see you when you try to disappear | Тому що я бачу тебе, коли ти намагаєшся зникнути |
| I’m not worried | я не хвилююся |
| I’m not worried | я не хвилююся |
| So tell me how to feel | Тож скажи мені як відчути |
| If you’ve never felt something | Якщо ви ніколи нічого не відчували |
| Tell me how to dream that we’re never going to be alone | Скажи мені як мріяти, що ми ніколи не будемо самими |
| Alone | На самоті |
| So close | Так близько |
| When you want to look down | Коли ви хочете подивитися вниз |
| But you don’t want to fall | Але ви не хочете впасти |
| Don’t make me turn around | Не змушуйте мене розвернутися |
| We’re on the edge of something now | Ми зараз на межі чогось |
| We’re on the edge of something now | Ми зараз на межі чогось |
| We’re on the edge of something now | Ми зараз на межі чогось |
| So tell me how to feel | Тож скажи мені як відчути |
| 'Cause I’ve never felt something | Бо я ніколи нічого не відчував |
| Tell me how to dream, ‘cause I don’t want to be alone | Скажи мені, як мріяти, бо я не хочу бути сам |
| Alone | На самоті |
| So close | Так близько |
| When you want to look down | Коли ви хочете подивитися вниз |
| But you don’t want to fall | Але ви не хочете впасти |
| Don’t make me turn around | Не змушуйте мене розвернутися |
| We’re on the edge of something now | Ми зараз на межі чогось |
| (I know, I know it now) | (Я знаю, я знаю це зараз) |
| We’re on the edge of something now | Ми зараз на межі чогось |
| (I know, I know it now) | (Я знаю, я знаю це зараз) |
| So close | Так близько |
| When you want to look down | Коли ви хочете подивитися вниз |
| But you don’t want to fall | Але ви не хочете впасти |
| Don’t make me turn around | Не змушуйте мене розвернутися |
| (I know, I know it now) | (Я знаю, я знаю це зараз) |
| We’re on the edge of something now | Ми зараз на межі чогось |
| We’re on the edge of something now | Ми зараз на межі чогось |
| On the edge of something | На краю чогось |
Переклад тексту пісні The Edge Of Something -
У жанрі:Поп
Дата випуску:25.10.2018
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: