| Hologram Man (оригінал) | Hologram Man (переклад) |
|---|---|
| Let’s welcome back the legend | Давайте повернемося до легенди |
| But you can’t shake his hand | Але ти не можеш потиснути йому руку |
| And we can see right through him | І ми бачимо наскрізь |
| To his original backing band | До його оригінального оркестру |
| Why are we digging up our heroes? | Чому ми викопуємо наших героїв? |
| Are there no more superstars? | Невже більше немає суперзірок? |
| How I long for the days of Top of the Pops | Як я сумую про дні Top of the Pops |
| He’s a m-m-m-m-money machine | Він м-м-м-м-грошова машина |
| Making more now he’s kicked the can | Тепер він заробляє більше |
| The tills are ringing | Каси дзвенять |
| Everybody’s singing with the hologram man | Усі співають з голограмою |
| He won’t get tired of playing | Він не втомиться грати |
| We’re selling out of merchandise | Ми розпродаємо товари |
| The golden goose keeps laying | Золотий гусак продовжує нести |
| And everybody gets a slice | І кожен отримує по шматочку |
| And now they’re adding up the zeros | А тепер вони складають нулі |
| From their pseudo-superstar | Від їхньої псевдо-суперзірки |
| How I long for the days of Top of the Pops | Як я сумую про дні Top of the Pops |
| He’s a m-m-m-m-money machine | Він м-м-м-м-грошова машина |
| Making more now he’s kicked the can | Тепер він заробляє більше |
| The tills are ringing | Каси дзвенять |
| Everybody’s singing with the hologram man | Усі співають з голограмою |
| We keep the mega-dollar making machine | Ми зберігаємо машину для виготовлення мегадоларів |
| In a flight case in the van | У кейсі для польоту в фургоні |
| The tills are singing | Каси співають |
| Everybody’s winning with the hologram man | Усі виграють із голограмою |
| Now you see him, now you don’t | Тепер ти його бачиш, а тепер ні |
| Now you see him, now you don’t | Тепер ти його бачиш, а тепер ні |
| Now you see him, now you don’t | Тепер ти його бачиш, а тепер ні |
| Now you see him, now you don’t | Тепер ти його бачиш, а тепер ні |
| Now you see him, now you don’t | Тепер ти його бачиш, а тепер ні |
| Now you see him, now you don’t | Тепер ти його бачиш, а тепер ні |
| He’s a m-m-m-m-money machine | Він м-м-м-м-грошова машина |
| Making more now he’s kicked the can | Тепер він заробляє більше |
| The tills are ringing | Каси дзвенять |
| Everybody’s singing with the hologram man | Усі співають з голограмою |
| We keep the mega-dollar making machine | Ми зберігаємо машину для виготовлення мегадоларів |
| In a flight case in the van | У кейсі для польоту в фургоні |
| The tills are singing | Каси співають |
| Everybody’s winning with the hologram man | Усі виграють із голограмою |
| Now you see him, now you don’t | Тепер ти його бачиш, а тепер ні |
| Now you see him, now you don’t | Тепер ти його бачиш, а тепер ні |
| Ooh yeah | О, так |
| Now you see him, now you don’t | Тепер ти його бачиш, а тепер ні |
| Now you see him, now you don’t | Тепер ти його бачиш, а тепер ні |
| Can you see me? | Бачиш мене? |
| Oh can you see me? | О, бачите мене? |
| I’m gone… | Я пішов… |
Переклад тексту пісні Hologram Man -
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:28.02.2019
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: