| Christmas Lions (оригінал) | Christmas Lions (переклад) |
|---|---|
| Open the lens, our daughter lies undead | Відкрийте об'єктив, наша дочка лежить нежить |
| You were outside watching them train Christmas lions for me | Ти був надворі й спостерігав, як дресирують для мене різдвяних левів |
| Babies and blood fell from my guts, my, my… | Діти та кров падали з моїх нутрощів, мої, мої… |
| Gently I glide over a grave, then you pull me back again | Ніжно я ковзаю над могилою, а потім ти знову тягнеш мене назад |
| My heart is all smashed up, how is yours not? | Моє серце розбите, як твоє ні? |
| Are you waiting for another? | Ти чекаєш іншого? |
| Sweeping these tears all up, into your tea cups | Змітаючи всі ці сльози, у ваші чайні чашки |
| Are you waiting for another? | Ти чекаєш іншого? |
| Then overhead a needle and thread, aeroplane | Потім над головою голка з ниткою, літак |
| Scatters the sky with birds in bow ties singing sad songs to you | Розкидає небо птахами в краватках, які співають тобі сумні пісні |
| I was the one wanting us to come down | Я хотів, щоб ми прийшли |
| Into the ground, golden and proud, tangled up in the moon’s oars | В землю, золотий і гордий, заплутаний в веслах місяця |
| Are you waiting for another? | Ти чекаєш іншого? |
| My heart is all smashed up, how is yours not? | Моє серце розбите, як твоє ні? |
| Are you waiting for another? | Ти чекаєш іншого? |
| Sweeping these tears all up, into your tea cups | Змітаючи всі ці сльози, у ваші чайні чашки |
| Are you waiting for another? | Ти чекаєш іншого? |
Переклад тексту пісні Christmas Lions -
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:03.07.2011
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: