Переклад тексту пісні A Song For My Mother, The Whale -

A Song For My Mother, The Whale -
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:03.07.2011
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

A Song For My Mother, The Whale (оригінал)A Song For My Mother, The Whale (переклад)
Where’s your baobab, way up high? Де твій баобаб, високо високо?
(Dancing in the branches under moonbeam skies) (Танець на гілках під місячним небом)
Where’s your father, drowned in gin? Де твій батько, втоплений у джині?
(Clogging up the pores where the snails crawled in) (Забиває пори, куди заповзли равлики)
Where’s your cormorant, on the sky? Де твій баклан у небі?
(Falling to the forest when its battery’s died) (Падає в ліс, коли розрядився акумулятор)
Where’s your mother, far away? Де твоя мати, далеко?
(Fighting with the kites for a bail of hay)(Бійка з повітряними зміями за заставу сіна)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!