Переклад тексту пісні The Wash - Catholic Action

The Wash (оригінал)

There will come a day when you are bored.
When you get the funny feeing you’re old.
And when you look upon you’re teenage years and roll your eyes like former
peers.
It’s not done, the best is yet to come.
And do you find life often kicks you without cause.
You reach for your girl and there’s a pillow where she was.
So do you cower on the internet or write a love song.
What you don’t do is learn to move on.
What do we earn and pay?
Old enough to shave.
You’re too young to lose faith, this is our golden age.
What do we earn and waste?
Old enough to shave.
You’re too young to lose faith, this is our golden age.
There will come a day when you are bored.
When you look around your frends they’re getting old.
And do you look upon your teenage years and long for something disapear.
It’s not done, the best is yet to come.
And do you find life often kicks you without cause.
You reach for your girl and there’s a pillow where she was.
So do you cower on the internet or write a love song.
What you don’t do is learn to move on.

The Wash (переклад)

Настане день, коли вам буде нудно.
Коли ти отримуєш смішний гонорар, ти старий.
А коли дивишся на свої підліткові роки і закочуєш очі, як колишні
однолітки.
Це ще не зроблено, найкраще ще попереду.
І чи бачите ви, що життя часто кидає вас без причини.
Ви тягнетеся до своєї дівчини, а там, де вона була, подушку.
Тож кидайтеся в Інтернет чи пишіть пісню про кохання.
Те, що ви не робите, — це навчіться рухатися далі.
Що ми заробляємо та платимо?
Досить старий, щоб голитися.
Ви занадто молоді, щоб втрачати віру, це наш золотий вік.
Що ми заробляємо і витрачаємо?
Досить старий, щоб голитися.
Ви занадто молоді, щоб втрачати віру, це наш золотий вік.
Настане день, коли вам буде нудно.
Коли дивишся навколо своїх друзів, вони старіють.
А ви дивитеся на свої підліткові роки і прагнете чогось зникнути.
Це ще не зроблено, найкраще ще попереду.
І чи бачите ви, що життя часто кидає вас без причини.
Ви тягнетеся до своєї дівчини, а там, де вона була, подушку.
Тож кидайтеся в Інтернет чи пишіть пісню про кохання.
Те, що ви не робите, — це навчіться рухатися далі.