| Skamasutra (оригінал) | Skamasutra (переклад) |
|---|---|
| Problems with my mind, emotions left behind | Проблеми з моїм розумом, емоції позаду |
| But it’s too late to change the way I feel | Але вже пізно змінювати своє почуття |
| About you | Про вас |
| Trying to live a lie, but it’s a waste of time | Намагайтеся жити в брехні, але це марна трата часу |
| It’ll only take a moment of your life | Це займе лише мить вашого життя |
| Or your wife | Або ваша дружина |
| It seems I’m going in the wrong direction | Здається, я йду в неправильному напрямку |
| Because I’m running away from rejection | Тому що я тікаю від відмови |
| Seems I’ve only the memories of you | Здається, у мене є лише спогади про вас |
| There’s nothing really that you can do | Ви нічого насправді не можете зробити |
| As I reach the final stage | Коли я добігаю до останнього етапу |
| Of this one man right hand race | З цієї раси праворуч |
| Eventhough in the morning I know I will be sore | Хоча вранці я знаю, що мені буде боляче |
| I want more | Я хочу більше |
| There’s nowhere else to hide | Ніде більше сховатися |
| It’s a knife wound in my side | Це ножове поранення в моєму боці |
| It’ll only take a moment of your life | Це займе лише мить вашого життя |
| Or your wife | Або ваша дружина |
| It seems I’m going in the wrong direction | Здається, я йду в неправильному напрямку |
| Because I’m running away from rejection | Тому що я тікаю від відмови |
| Seems I’ve only the memories of you | Здається, у мене є лише спогади про вас |
| There’s nothing really that you can do | Ви нічого насправді не можете зробити |
| I’ve got problems running around my mind | У мене виникають проблеми |
| This time I’m doing fine | Цього разу у мене все добре |
| So get out of my way | Тож геть з мого шляху |
| There’s no morals to this week’s episode | У серії цього тижня немає моралі |
| Pick it up… enjoy the show | Візьміть… насолоджуйтесь шоу |
| This time I wanna say | Цього разу я хочу сказати |
| It’s nor immoral to shoot it up her back | Не аморально — стріляти їй у спину |
| I can’t believe it, I got away with that | Я не можу в це повірити, мені це зійшло з рук |
| Which one is it that I’ve got in the sack | Який у мене в мішку |
| And you know she’s never coming back | І ти знаєш, що вона ніколи не повернеться |
| I can show you things that you wanna know | Я можу показати вам речі, які ви хочете знати |
| This time I gotta go, so get out of my way | Цього разу я мушу йти, тож іди з дороги |
| There’s no morals to this week’s episode | У серії цього тижня немає моралі |
| Pick it up… enjoy the show | Візьміть… насолоджуйтесь шоу |
| This time I wanna say | Цього разу я хочу сказати |
| It’s nor immoral to shoot it up her back | Не аморально — стріляти їй у спину |
| I can’t believe it, I got away with that | Я не можу в це повірити, мені це зійшло з рук |
| Which one is it that I’ve got in the sack | Який у мене в мішку |
| And you know she’s never coming back | І ти знаєш, що вона ніколи не повернеться |
| And there’s nothing that you can do | І ви нічого не можете зробити |
| But I’m thinking of you | Але я думаю про вас |
Переклад тексту пісні Skamasutra -
У жанрі:Ска
Дата випуску:21.06.2017
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: