Переклад тексту пісні Veil of Death - Castle

Veil of Death (оригінал)

Look into the flames and see
How fate and destiny have weaved their lies
A call across all time
You’re lost between the worlds of death and life
Look into the flames you’ll see
How fate and destiny have lied
See behind the veil of death
Until your soul is clear again
Ruler!
Of the realms of death
Can you hear me calling?
Come to us again
From above the veil between
The living and the dead are dreams
Leave behind the veil of life
A twisted sort of chance divined
Light!
Rays!
Shine!
On!
We call across all time
Between two worlds divide
Come to us again
So we may rise
Never enough to live for today
Always looking behind you can’t find your way

Veil of Death (переклад)

Подивіться на полум'я і подивіться
Як доля і доля сплели свою брехню
Дзвінок за весь час
Ви загубилися між світами смерті та життя
Подивіться на полум’я, ви побачите
Як збрехала доля і доля
Дивіться за завісою смерті
Поки твоя душа знову не стане ясною
Правитель!
Про царства смерті
Ти чуєш, як я дзвоню?
Приходьте до нас знову
Зверху завіса між
Живі і мертві - це мрії
Залиште завісу життя
Вигаданий випадок
Світло!
Промені!
Сяйво!
На!
Ми дзвонимо в будь-який час
Між двома світами розділені
Приходьте до нас знову
Тож ми можемо піднятися
Ніколи не вистачає, щоб жити сьогоднішнім днем
Завжди озираючись позаду, ви не можете знайти дорогу