Переклад тексту пісні From You Leaving Only Ashes - Cassandra's Complex

From You Leaving Only Ashes (оригінал)

Пожар в моей душе горит сильней сильней
Я вижу так давно всю эту злость!
Время так бежит
Бежит меняя нас,
Но душа горит
Горит сильней сильней!
Годы твоей жизни в тебе
Храни и не дай им сгореть!
Это частица, частица тебя
В которой есть немного добра —
Это всё что осталось от нас!
Я не могу смотреть на то
Как мы стираем то, что давно
Строили мы вместе с тобой!
Весь этот мир уничтожен огнём!
Нет ничего, что строили мы!
Время бежит, меняя нас,
Но мы убиваем себя
В мыслях своих, в жизни своей!
Я помню, как я глаза закрывал
На всё, что было
Было давно!

From You Leaving Only Ashes (переклад)

Пожежа в моїй душі горить сильніше
Я бачу так давно всю цю злість!
Час так біжить
Біжить міняючи нас,
Але душа горить
Горить сильніше!
Роки твого життя в тебе
Бережи і не дай їм згоріти!
Це частка, частка тебе
У якій є трохи добра—
Це все, що залишилося від нас!
Я не можу дивитися на то
Як ми праємо те, що давно
Будували ми разом з тобою!
Весь цей світ знищено вогнем!
Немає нічого, що ми будували!
Час біжить, міняючи нас,
Але ми вбиваємо себе
У думках своїх, у житті своєму!
Я пам'ятаю, як я очі закривав
На все, що було
Було давно!