Переклад тексту пісні Damned Vessel - Casamatta

Damned Vessel (оригінал)

At the night see only nightmares,
Fog covers the skies
And severe ground.
You found
An exit from woods
Who's now talking to you?
Oh well, You don`t even know.
In the night!
In your mind!
Twisted Knight!
Follow the light!
Suddenly ahead there house was
That roof terrorize stars,
Flashing lands.
Same dreams
You see through the weeks
But this time
You will see a Giant that I am!
Growing degrees, neighbors hear your screams.
Your body heat crawling down the streets.
In one world you just lie in a bed,
Behind closed eyes I hold you in my hand.
[Whispering]
I'm a demon coming for you
Searching for my stolen part
I'm a demon coming for you
From the nowhere to your heart
From hell they came.
From hell they came.
From hell they came.
My will guide them.
If you pray for something
I'm the reason all goes wrong
Crashing all your dreams.
Bloody tears are flashing
I'm the only shelter here
Healing your disease.
I'm precisely keeping
Memories of you.
All these years I`m breeding
Child you`re born in to!
Shining bride.
Guiding light.
Shadows hide.
End of fight.
Slow hand of death taking us now.
Through the grave I will fly high.
Bad luck set me free and cut in between.
It is time for leaving.

Damned Vessel (переклад)

Вночі бачу тільки кошмари,
Туман вкриває небо
І суворий грунт.
Ти знайшов
Вихід з лісу
Хто зараз з тобою розмовляє?
Ну, ти навіть не знаєш.
В ніч!
У вашому розумі!
Скручений лицар!
Слідуйте за світлом!
Раптом попереду був будинок
Цей дах тероризує зірки,
Миготливі землі.
Ті самі сни
Ви бачите через тижні
Але цього разу
Ви побачите велетня, яким є я!
Зростаючи градуси, сусіди чують твої крики.
Тепло вашого тіла повзе по вулицях.
В одному світі ти просто лежиш у ліжку,
За закритими очима я тримаю тебе в руці.
[шепіт]
Я демон, що йде за тобою
Шукаю вкрадену частину
Я демон, що йде за тобою
З нікуди до вашого серця
З пекла вони прийшли.
З пекла вони прийшли.
З пекла вони прийшли.
Моя воля веде їх.
Якщо ти молишся за щось
Я причина, що все йде не так
Розбиття всіх твоїх мрій.
Блигають криваві сльози
Я тут єдиний притулок
Зцілення вашої хвороби.
Я точно тримаюсь
Спогади про тебе.
Усі ці роки я займаюся розведенням
Дитина, в якій ти народився!
Сяюча наречена.
Провідне світло.
Тіні ховаються.
Кінець бою.
Повільна рука смерті бере нас зараз.
Крізь могилу я високо полечу.
Нещастя звільнила мене і врізала між собою.
Настав час виїжджати.