Переклад тексту пісні Truly Cinematic - Cas Metah, MotionPlus, Lyriz

Truly Cinematic (оригінал)

Higher Definition I max in, so I’m Maximus Decimus Meridius gladiator
Cut the cross fader while I fly like aviators
So save the favors neighbors I’m Eric Davis in outfields
I’m out still ‘til the witching hour’s over
Drunken monk, sober, slapping a king cobra
Mic skills the coldest, words the magnum opus
Swag over substance is spontaneous combustion
So picture that on a Instamatic Kodak
My Erick Sermon tells the vermin Get the Bozack
Hedonistic but the grace is my statistic
Redemption in the script so the movie’s realistic
Verse 2 (Lyriz)
I’m taking emcees like I’m Ra’s al Ghul
I’m a menace to society to your Moulin Rouge
I’m confused, do you really want to fuel these fumes
I’ll Chernobyl any rapper don’t confuse us two
I’m a different breed, look at me, don’t be fooled
By the smiles and the daps ‘cause I give those too
As well ass whippings, ass kissing Stan’s get schooled
By my vast vocabulary and the presence I exude
I’m an alien to those who say and don’t do who
Say they got metals but ain’t built to build nations
I’m consisting of patience and I’ll wait you out
‘til the day I catch you slipping, better watch your mouth
Verse 3 (Mouf Warren)
‘Cause he might sneak up from behind and pop your ego with that nine
And leave you leaking on the floor then flee the scence of the crime
Tim Burton with the flow, depict the future before it’s time
Return to the scene, laugh at your wack ass for sneak dissing my shine
Peep it, listen, you ain’t a genius like I
Have your people thinking wow, such as beautiful mind
‘Cause every word’s like a scene for the grind
But this ain’t BET
I’m shooting from a photographic memory
We all rhyme I ask myself why a million times for sure
And I think it’s probably ‘cause she won’t let you skeet in hers
All hundred million of you jerkies acting like you dope
Caught snitching on yourself, flip and hope you drop the soap
Verse 4 (RationaL)
Flow just like Nemo, don’t slow for no people
Marshall in 8 Mile, you don’t know what I been through
On a dark night (knight) on the edge like Ledger popping pills
Legends never die, rest in power Robin Will
Insomniac searching for the artifacts, your art is wack
They say lyrically I’m like the Art of War plus the Art of Rap
All these cats swinging off my King Kong Kim Jong ding dong
Play a rapper like a game of ping-pong
Sounds of music without Julie Andrews is tragic
I’m super bad like I’m Jonah, for movie scripts I’m an addict
I stay dope, rappers play roles, I never act
Instead I sent this twelve to Cas, Rash Truly Cinematic
Verse 5 (Wonder Brown)
So many looking for a return of the king and murder the scene
Maybe y’all should be searching for Scream part thirty-three and a third version
The Naked Gun to your conspiracy theory third person
Replacing redrum for some purple drink
Tip your tin cup acting majestic
But choose poorly and watch faces melt after the exits
Some say bring the noise, I say kill the drama like any rapper trying to act,
another passing for Mastodon
More like Comic-Con
Like y’all ain’t camouflage
Watching y’all’s like swimming in a dead pool with a Cannon on
Yeah, get your banner on, might as well the way you were after the green
Yet you still wonder why the back draft is a stab to the spleen
Verse 6 (ReFlex the Architect)
Put your Skype chat versus my IMAX imagery
Your Times New Roman to my spray can calligraphy
White flag before I’m tagged, or bad luck
There’s no shield from my fury, nothing left for I to patch up
Scorched earth rhetoric, they all gasp
Like I stepped into the room in a Day of the Dead skull mask
Weighed up the comp, mentally set the timer
Then bodied the whole scene like this was The Equalizer
Your best plans get moth balled
'cause no one’s left to get behind them, that’s a one man trust fall
So roll credits once these hurses filled then
I’m slow mo' walking out the burning building, yeah
Verse 7 (Cas Metah)
If rapping was gymnastics, you simple cats are still doing spotted back flips
on a padded mattress
If emceeing was acrobatics, you could see Cas trapeze like my hands were made
of magnets
What I script, truly cinematic
So Scorsese, plus the score crazy
SoulSeize got the horns blazing
Your boy downloaded beats on SoundClick and just claiming that he made them
If Hip-Hop was taken by sex slave tradesmen
I am Liam Neeson here to kill all their agents
Spaz out take the back route
Avoiding directors
Choice of selections
I’m poised for perfection
They poison the essence
With usual suspects
Bruisers and rough necks
Who want to come test?
You could get done next
Soon as the sun sets
A jedi on the death star, I hunt flesh
Putting fathers in their coffins, often called a marksman
Dropping bodies so long probably ought to start graveyard shift
They want me dead like Danny Green but don’t know how to make me bleed
Maybe ‘cause I’m Dracula without the fangs for teeth

(переклад)

Вища чіткість. Я максимум, тому я гладіатор Максимус Децимус Меридіус
Вимкніть кросфейдер, поки я літаю, як авіатори
Тож збережіть переваги сусідів, я Ерік Девіс у аутфілді
Я все ще на вулиці, поки не закінчиться відьомська година
П’яний чернець, тверезий, дає ляпаса королівській кобрі
Мікрофонні навички найхолодніші, слова magnum opus
Перевага над речовиною – це самозаймання
Тож уявіть це на Instamatic Kodak
Мій проповідь Еріка каже шкідникам Get the Bozack
Гедоністичний, але витонченість – це моя статистика
Спокута в сценарії, тому фільм реалістичний
Куплет 2 (Lyriz)
Я беру ведучих, ніби я Рас аль Гул
Я загроза суспільству для вашого Мулен Руж
Я збентежений, чи справді ти хочеш підживлювати ці пари?
I’ll Chernobyl будь-який репер, не плутайте нас двох
Я інша порода, подивіться на мене, не обманюйте себе
Клянусь посмішок і пальців, тому що я їх теж дарую
А також побиття, поцілунки в дупу Стен навчається
Через моїй великий словниковий запас і присутність, яку я випромінюю
Я чужий для тих, хто говорить і не робить, хто
Скажімо, у них є метали, але вони створені не для створення націй
Я маю терпіння і чекаю вас
«До того дня, коли я зловлю, що ти послизаєш, краще стеж за своїми словами
Куплет 3 (Mouf Warren)
Тому що він може підкрастися ззаду і вдарити ваше его цією дев’яткою
І залишити вас витікати на підлозі, а потім втекти з місця злочину
Тім Бертон з потоком, зобразити майбутнє до того, як настане час
Повернись на сцену, посмійся над своєю божевільною дупою за те, що ти нишком зневажаєш мій блиск
Послухайте, ви не геній, як я
Нехай ваші люди думають «вау», наприклад красивий розум
Тому що кожне слово схоже на сцену для гри
Але це не СТАВКА
Я знімаю з фотопам’яті
Ми всі римуємо, я запитую себе, чому мільйон разів точно
І я думаю, що це, мабуть, тому, що вона не дозволить тобі скинутись у її
Усі сто мільйонів ваших придурків, які ведуть себе як наркоман
Спійманий на доносі на себе, перегорніть і сподівайтеся, що ви кинете мило
Вірш 4 (RationalL)
Течіть так само, як Немо, не сповільнюйтеся для людей
Маршалл у 8 милі, ти не знаєш, через що я пройшов
У темну ніч (лицар) на країні, як Леджер, що п’є таблетки
Легенди ніколи не вмирають, спочивай із силою, Робін Вілл
Безсоння шукає артефакти, твоє мистецтво безумне
У ліриці вони кажуть, що я схожий на Мистецтво Війни плюс Мистецтво Репу
Усі ці коти махають моїм King Kong Kim Jong ding dong
Грайте в репера, як у пінг-понг
Звуки музики без Джулі Ендрюс це трагічно
Я дуже поганий, ніби я Йона, для сценаріїв фільмів я наркоман
Я залишаюся наркотичним, репери грають ролі, я ніколи не граю
Натомість я надіслав цю дванадцятку до Cas, Rash Truly Cinematic
Куплет 5 (Wonder Brown)
Так багато людей чекають повернення короля та вбивства
Можливо, вам варто шукати тридцять третю частину «Крику» та третю версію
Голий пістолет до вашої теорії змови від третьої особи
Заміна redrum на фіолетовий напій
Нахиліть свою олов'яну чашку, ведучи себе велично
Але вибирайте погано, і циферблати тануть після виходів
Дехто каже, що підніміть шум, а я кажу вбити драму, як будь-який репер, який намагається грати,
ще одне пасування для Мастодонта
Скоріше Comic-Con
Ніби ви не камуфляж
Дивитися на вас, наче плавати в мертвому басейні з увімкненою гарматою
Так, одягніть свій банер, можливо, так, як ви були після зеленого
І все ж ви все ще дивуєтеся, чому тяга в спину – це удар по селезінці
Куплет 6 (ReFlex the Architect)
Порівняйте свій чат Skype із моїми зображеннями IMAX
Ваш шрифт Times New Roman до моєї каліграфії на балончику
Білий прапор, перш ніж мене помітять, або нещастя
Немає щита від моєї люті, нічого не залишилося, щоб я залатав
Риторика випаленої землі, вони всі задихаються
Ніби я увійшов у кімнату в масці черепа з Дня мертвих
Зважив комп, подумки поставив таймер
Потім всю сцену оформили так, як це був The Equalizer
Ваші найкращі плани зруйновані
тому що ніхто не залишився за ними, це падіння довіри однієї людини
Тож зарахуйте кредити, коли ці hurses заповняться
Я повільно виходжу з палаючої будівлі, так
Куплет 7 (Cas Metah)
Якби реп був гімнастикою, ви, прості коти, все ще виконуєте сальто назад
на м’якому матраці
Якби ведучий був акробатикою, ви могли б побачити трапецію Каса, наче мої руки зроблені
магнітів
Те, що я написав, справді кінематографічне
Отже Скорсезе, плюс божевільний рахунок
У SoulSeize палають роги
Ваш хлопчик завантажив ритми на SoundClick і просто стверджував, що він їх створив
Якби хіп-хоп захопили торговці секс-рабами
Я тут Ліам Нісон, щоб убити всіх їхніх агентів
Spaz out ідіть назад маршрутом
Уникнення директорів
Вибір добірок
Я налаштований на досконалість
Вони отруюють суть
Зі звичайними підозрюваними
Синці та грубі шиї
Хто хоче прийти на тестування?
Ви можете зробити наступне
Як тільки сонце сідає
Джедай на зірці смерті, я полюю на плоть
Покладення батьків у труну, часто називають стрілком
Скидання тіл так довго, ймовірно, повинно почати зміну кладовища
Вони хочуть мене померти, як Денні Грін, але не знають, як змусити мене стікати кров’ю
Можливо, тому що я Дракула без іклів замість зубів