Переклад тексту пісні Listen To My Heart - Cartoons

Listen To My Heart (оригінал)

Listen to my heart, it’s calling you
Listen to my heart, you know it’s true
Once again I am on my own
She’s decided she’s better off alone
So I go out by myself
Trying to find someone else for me
(listen to my heart)
Listen to my heart, it’s calling you
Listen to my heart, you know it’s true
I know that she’s out there somewhere
She’s just waiting for someone who can care
So I stand by patiently
Hoping one day she’ll find me
Where can she be?
(where can she be?)
(listen to my heart)
Listen to my heart, it’s calling you
(listen to my heart)
Listen to my heart, you know it’s true
If you’re out there, I’ll be out there too
If you hear me, I’m the one for you
(listen to my heart)
Listen to my heart, it’s calling you
Listen to my heart, you know it’s true…

Listen To My Heart (переклад)

Слухай моє серце, воно кличе тебе
Слухай моє серце, ти знаєш, що це правда
Знову я сам по собі
Вона вирішила, що їй краще бути одній
Тому я виходжу сам
Намагається знайти когось іншого для мене
(послухай моє серце)
Слухай моє серце, воно кличе тебе
Слухай моє серце, ти знаєш, що це правда
Я знаю, що вона десь там
Вона просто чекає на когось, хто зможе подбати
Тож я терпеливо стою
Сподіваюся, що колись вона мене знайде
Де вона може бути?
(де вона може бути?)
(послухай моє серце)
Слухай моє серце, воно кличе тебе
(послухай моє серце)
Слухай моє серце, ти знаєш, що це правда
Якщо ви там, я також буду там
Якщо ви мене чуєте, я для вас
(послухай моє серце)
Слухай моє серце, воно кличе тебе
Слухай моє серце, ти знаєш, що це правда…