Переклад тексту пісні Fire - Carry The Crown

Fire (оригінал)

You were always there for me
When I needed you to hear the words I’d never speak
But it’s all about the things you said
Far too late for what you’re saying now
Becoming the person that you claimed to see
But the only thing you’ll never be
Yeah it’s all about the things you said
Far too late for what you’re saying now
Did you ever see what you did
Did to me
All those days you knew became my history
Yeah you told me what to do
What to say
But you’ll never know what you’ve done to me…
You’ve never seen this
You’ll never know my fire
Just know that I am on my way
On my way
You’ve never felt this
You’d never go this far
You just know that I’m the one
Who’s never seen this side of you
No you’ll never see that side of you
I’ve never seen you
That way
Pale faced like you’ve given up and faded away
Like you’re fading away
Did you ever see what you did
Did to me
All those days you knew became my history
Yeah you told me what to do
What to say
But you’ll never know what you’ve done to me…
You’ve never seen this
You’ll never know my fire
Just know that I am on my way
On my way
You’ve never felt this
You’d never go this far
You just know that I’m the one
Who’s never seen this side of you
No you’ll never see that side of you
I won’t let this step
Into this part of me
It’s all that I can do
And I can take…
You’ve never seen this
You’ll never know my fire
You just know that I am on my way
On my way…
You’ve never seen this
You’ll never know my fire
You just know that I am on my way
On my way
Did you ever see what you did
Did to me
All those days you knew became my history
You told me what to do
What to say
But you’ll never know what you’ve done to me…

(переклад)

Ти завжди був поруч зі мною
Коли мені потрібно було, щоб ви почули слова, які я ніколи не говорив
Але це все про речі, які ви сказали
Занадто пізно для того, що ви зараз говорите
Стати тією людиною, яку ви бачите
Але єдине, чим ти ніколи не будеш
Так, це все про речі, які ви сказали
Занадто пізно для того, що ви зараз говорите
Ви коли-небудь бачили, що зробили
Зробив зі мною
Усі ті дні, про які ви знали, стали моєю історією
Так, ви сказали мені, що робити
Що сказати
Але ти ніколи не дізнаєшся, що ти зробив зі мною…
Ви ніколи цього не бачили
Ти ніколи не дізнаєшся мого вогню
Просто знайте, що я в дорозі
В дорозі
Ви ніколи цього не відчували
Ви ніколи не зайдете так далеко
Ти просто знаєш, що я той
Хто ніколи не бачив вас із цього боку
Ні, ви ніколи не побачите цю свою сторону
я ніколи тебе не бачила
Цей шлях
Обличчя бліді, ніби ви здалися і зникли
Ніби згасаєш
Ви коли-небудь бачили, що зробили
Зробив зі мною
Усі ті дні, про які ви знали, стали моєю історією
Так, ви сказали мені, що робити
Що сказати
Але ти ніколи не дізнаєшся, що ти зробив зі мною…
Ви ніколи цього не бачили
Ти ніколи не дізнаєшся мого вогню
Просто знайте, що я в дорозі
В дорозі
Ви ніколи цього не відчували
Ви ніколи не зайдете так далеко
Ти просто знаєш, що я той
Хто ніколи не бачив вас із цього боку
Ні, ви ніколи не побачите цю свою сторону
Я не допущу цього кроку
У цю частину мене
Це все, що я можу зробити
І я можу взяти…
Ви ніколи цього не бачили
Ти ніколи не дізнаєшся мого вогню
Ви просто знаєте, що я в дорозі
По дорозі…
Ви ніколи цього не бачили
Ти ніколи не дізнаєшся мого вогню
Ви просто знаєте, що я в дорозі
В дорозі
Ви коли-небудь бачили, що зробили
Зробив зі мною
Усі ті дні, про які ви знали, стали моєю історією
Ви сказали мені, що робити
Що сказати
Але ти ніколи не дізнаєшся, що ти зробив зі мною…