| You're So Much a Part of Me (оригінал) | You're So Much a Part of Me (переклад) |
|---|---|
| Days like this I want to drive away | Такі дні я хочу проїхати |
| Pack my bags and watch your shadow fade | Пакуйте мої валізи і дивіться, як зникає ваша тінь |
| 'Cause you chewed me up and spit me out | Тому що ти розжував мене і виплюнув |
| You chewed me up and spit me out | Ти розжувала мене і виплюнула |
| Like I was poison in your mouth | Ніби я був отрутою у твоїх ротах |
| You took my light, you drained me down | Ти забрав моє світло, ти вичерпав мене |
| But that was then and this is now | Але це було тоді, і це зараз |
| Now look at me | А тепер подивіться на мене |
| This is the part of me | Це частина мене |
| That you’re never gonna ever take away from me, no | Те, що ти ніколи не забереш у мене, ні |
| This is the part of me | Це частина мене |
| That you’re never gonna ever take away from me, no | Те, що ти ніколи не забереш у мене, ні |
| Throw your bombs and your blows | Кидайте свої бомби і свої удари |
| But you’re not gonna break my soul | Але ти не зламаєш мою душу |
| This is the part of me | Це частина мене |
| That you’re never gonna ever take away from me, no | Те, що ти ніколи не забереш у мене, ні |
| I just wanna throw my phone away | Я просто хочу викинути телефон |
| Find out who is really there for me | Дізнайтеся, хто справді поруч зі мною |
| Cause you ripped me off, your love was cheap | Тому що ти зірвав мене, твоє кохання було дешевим |
| You ripped me off, your love was cheap | Ти зірвав мене, твоє кохання було дешевим |
| Was always tearing at the seams | Завжди рвався по швах |
| I fell deep, and you let me down | Я впав глибоко, а ти мене підвела |
| I fell deep, you let me down | Я впав глибоко, ви мене підвели |
| But that was then and this is now | Але це було тоді, і це зараз |
| Now look at me | А тепер подивіться на мене |
| Now look at me I’m sparkling | А тепер подивіться на мене, я сяю |
| A firework, a dancing flame | Феєрверк, танцювальне полум’я |
| You won’t ever put me out again | Ти більше ніколи мене не видасиш |
| I’m glowin', oh, whoa | Я сяю, ой, ой |
| You can keep the dog from me | Ти можеш приховати собаку від мене |
| So you can keep the diamond ring | Тож ви можете залишити кільце з діамантом |
| I never liked it anyway | Мені це ніколи не подобалося |
| It don’t mean nothing anyway | Все одно це нічого не означає |
| Except for me | Крім мене |
| This is the part of me | Це частина мене |
| That you’re never gonna ever take away from me, no | Те, що ти ніколи не забереш у мене, ні |
| This is the part of me | Це частина мене |
| That you’re never gonna ever take away from me, no | Те, що ти ніколи не забереш у мене, ні |
| Throw your bombs and your blows | Кидайте свої бомби і свої удари |
| But you’re not gonna break my soul | Але ти не зламаєш мою душу |
| This is the part of me | Це частина мене |
| That you’re never gonna ever take away from me, n | Те, що ти ніколи в мене не забереш, н |
| This is the part of me, no | Це частина мене, ні |
| Away from me, no | Подалі від мене, ні |
| This is the part of me, me, me, me, me, me, me, me…, no | Це частина мене, мене, мене, мене, мене, мене, мене, мене… ні |
| Throw your bombs and your blows | Кидайте свої бомби і свої удари |
| But you’re not gonna break my soul | Але ти не зламаєш мою душу |
| This is the part of me | Це частина мене |
| That you’re never gonna ever take away from | Яку ти ніколи не забереш |
Переклад тексту пісні You're So Much a Part of Me - Carol Williams
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You're So Much a Part of Me , виконавця -Carol Williams
Пісня з альбому: 'Lectric Lady
У жанрі:Танцевальная музыка
Дата випуску:30.06.1976
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:BMG Rights Management (US)
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1976 |