Переклад тексту пісні Broken Homes - Carmon

Broken Homes (оригінал)

Føler selv, jeg' kommet langt fra at stå i centeret
Blevet så kølig, ka' ikk' mærk' noget hjerte længere
Intet kærlighed, brødre blev til ærkefjender
På dybt vand — helt derude, hvor verden vender
Kold og kynisk, C har travlt med at stable racks
De har travlt med at prøve at skaf' den næste bag
De prøver på at lyde som mig, men det ta’r bar' ikk' fat
Jeg ku' prop' dig i designer, men du' stadig trash
Højhusene, de dækker for solen
Og vinklen den er blind, når jeg mødes med nogen
Før du investerer i drugs, invester i kanonen
Hva' ska' du med en gøb, hvis du ikk' tør' brug den?
Og vi læser ikk' aviser, vi' på forsiden af dem
Jeg har sovet hele dagen, for jeg var vågen hele natten
Hva' du gi’r, er hva' du får — både på godt og på ondt
Og du bli’r ved med at fejl', for du lærer ikk' noget af det
Hopper ind i AMG’eren, trykker speederen i bund
Bæller rent af Hennessy’en, med en 2'er i munden
Vi' de bedste mennesker, indtil du gi’r os en grund
Hvis du lavede 10 mil, vil' du stadig være et nul, ay
Rene hjerter, men en fucked op tankegang
Vi' let' at hade, svære at elsk' - respekteret af mange
Efter 8 er der ikk' noget Ramasjang
Vi' ude og ta' en risiko, for at skrabe dem sammen
Deres liv er kun spændende på deres stories
De har så meget at sige, for de ved' jeg' ballin'
Det' dét samme — de går ud, hver gang jeg går ind
Konstant i jailhouse, tog ikk' nogen award hjem
Ved de gamle er bekymret, for deres søn er ude og plyndre
Men jeg gør' bar' det nødvendige, for jer begge og min søster
Død indeni, slukket for min' følelser
Beklager, jeg ikk' vokset op og blev den mand i ønsker
Var overalt på de der gader ligesom paraboler
Ku' ikk' være der til din fødselsdag, jeg afsoner
Gennem årene har vi bygget, men ogs' brændt broer
Gammel hovedpin', var skyld i nogen nye ruter
Spillet er ikk' bygget på barmhjertighed
Vi' loyale, men vi viser ingen kærlighed
Vidst' fra starten, det ikk' var nok
Indså hurtigt, at gaden var kold
Tingene sket', ka' ikk' lave dem om
Lært' at leve med en sjæl, der' tom
Startede alle sammen fra broken homes
Og har kæmpet vores helt egen kamp
Mistede alt, ku' ikk' mist' vores håb
Kun én vej, og den vej det' frem
(Uh-uh-uh-uh-uh)
(Ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)

(переклад)

Я сам відчуваю, що пройшов довгий шлях від того, щоб бути в центрі
Стало так холодно, що я більше не відчуваю жодного серця
Немає любові, брати стали заклятими ворогами
У глибокій воді — дорога туди, куди світ обертається
Холодний і цинічний C зайнятий складанням стелажів
Вони зайняті тим, щоб відігнати наступного
Вони намагаються звучати як я, але це просто не працює
Я міг би вас підтримати в конструкторі, але ви все одно сміття
Багатоповерхівки вони закривають від сонця
І кут, коли я з кимось зустрічаюся, сліпий
Перш ніж інвестувати в ліки, інвестуйте в гармату
Що ти будеш робити з позіханням, якщо не наважишся ним скористатися?
А ми не читаємо газети, ми їх читаємо на першій сторінці
Я спав цілий день, тому що я не спав всю ніч
Те, що ви віддаєте, те й отримуєте — на краще чи на гірше
І ви постійно робите помилки, тому що нічого з цього не вчитеся
Застрибує в AMG, тисне акселератор до низу
Дзвони чисті Hennessy, з 2 у роті
Ми найкращі люди, поки ви не дасте нам причину
Якщо ви проїхали 10 миль, ви все одно будете нулем
Чисті серця, але погане мислення
Нас легко ненавидіти, важко любити - нас поважають багато
Після 8 Рамасджанга немає
Ми виходимо й ризикуємо зішкребти їх разом
Їхнє життя захоплююче лише завдяки їхнім історіям
Вони мають так багато сказати, тому що вони знають, що я балую
Те саме — вони виходять кожного разу, коли я входжу
Постійно сидів у СІЗО, нагород додому не брав
Старі хвилюються, бо їхній син мародерить
Але я забороняю необхідне для вас і моєї сестри
Мертва всередині, вимкнула мої почуття
Вибач, я не виріс і не став тим чоловіком, якого ти бажаєш
Був скрізь на тих вулицях, як супутникові антени
Я не можу бути там на твій день народження, я відбуваю
Протягом багатьох років ми будували, але також спалювали мости
Старий головний штифт, був винен у деяких нових маршрутах
Гра побудована на милосерді
Ми вірні, але не виявляємо любові
З самого початку знав, що цього недостатньо
Швидко зрозумів, що на вулиці холодно
Речі трапилися, змінити їх неможливо
Навчився жити з пустою душею
Все почалося з розбитих будинків
І провели нашу власну битву
Втратили все, ку' ікк' туман' нашу надію
Лише один шлях, і тим самим вперед
(У-у-у-у-у)
(А-а-а)
(А-а-а-а-а-а-а-а)