| Going Out Tonight (оригінал) | Going Out Tonight (переклад) |
|---|---|
| I wanna feel something | Я хочу щось відчути |
| Someone around me | Хтось навколо мене |
| And your hands in my pocket | І твої руки в моїй кишені |
| No more misery | Немає більше нещастя |
| I wanna feel my heart beating | Я хочу відчути, як б’ється моє серце |
| Beating inside of me | Б'ється всередині мене |
| Maybe only the lonely | Може, тільки самотні |
| Knows when love is real | Знає, коли любов справжня |
| And I’m going out tonight | І я виходжу сьогодні ввечері |
| I wanna feel love, oh I wanna feel love, oh I wanna feel love | Я хочу відчути любов, о я хочу відчути кохання, о я хочу відчути любов |
| No more tears tonight | Сьогодні ввечері немає більше сліз |
| I wanna feel love, oh I wanna fell love, oh I wanna feel your arms around me | Я хочу відчути кохання, о я хочу закохатися, о я хочу відчути твої руки навколо себе |
| I hear the winds crashing | Я чую, як вітер б’є |
| Wrapped around destiny | Окутала долю |
| Sending me into yearning | Відправляє мене в тугу |
| Wind blows in the trees | На деревах дме вітер |
| Put on my saturday night outfit | Одягніть мій суботній вечір |
| Comb my hair twice | Розчешіть моє волосся двічі |
| One more drink and then I’ll quit | Ще один випій, і тоді я кину |
| Is this the end of lonely nights? | Це кінець самотніх ночей? |
| And I’m going out tonight | І я виходжу сьогодні ввечері |
| I wanna feel love, oh I wanna feel love, oh I wanna feel love | Я хочу відчути любов, о я хочу відчути кохання, о я хочу відчути любов |
| No more tears tonight | Сьогодні ввечері немає більше сліз |
| I wanna feel love, oh I wanna fell love, oh I wanna feel your arms around me | Я хочу відчути кохання, о я хочу закохатися, о я хочу відчути твої руки навколо себе |
| I wanna feel something | Я хочу щось відчути |
| Something inside me | Щось всередині мене |
| And my heart beating silent | І моє серце тихо б’ється |
| Oh this misery | О, це нещастя |
| I wanna feel the heat burning | Я хочу відчути, як горить тепло |
| Burning around me | Горить навколо мене |
| Maybe only the lonely | Може, тільки самотні |
| Knows just what I feel | Знає, що я відчуваю |
| And I’m going out tonight | І я виходжу сьогодні ввечері |
| I wanna feel love, oh I wanna feel love, oh I wanna feel love | Я хочу відчути любов, о я хочу відчути кохання, о я хочу відчути любов |
| No more tears tonight | Сьогодні ввечері немає більше сліз |
| I wanna feel love, oh I wanna fell love, oh I wanna feel love | Я хочу відчути любов, о я хочу закохатися, о я хочу відчути кохання |
| And I’m going out tonight | І я виходжу сьогодні ввечері |
| I wanna feel love, oh I wanna feel love, oh I wanna feel love | Я хочу відчути любов, о я хочу відчути кохання, о я хочу відчути любов |
| No more tears tonight | Сьогодні ввечері немає більше сліз |
| I wanna feel love, oh I wanna fell love, oh I wanna feel love | Я хочу відчути любов, о я хочу закохатися, о я хочу відчути кохання |
Переклад тексту пісні Going Out Tonight - Carl Norén
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Going Out Tonight , виконавця -Carl Norén
Пісня з альбому: Owls
У жанрі:Поп
Дата випуску:20.02.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:EMI
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 |