| War Of The Roses (оригінал) | War Of The Roses (переклад) |
|---|---|
| Give me your last line said Dave | Дайте мені твій останній рядок, який сказав Дейв |
| And I’ll give you my dog | І я віддам тобі свого собака |
| Ok if you’re serious | Добре, якщо ви серйозно |
| I’ll take it off your hands | Я заберу це з ваших рук |
| And then the next day | А потім наступного дня |
| Amongst the debry and decay | Серед руїни і тління |
| He says we were all just wrecked last night you know | Він скаже, що минулої ночі ми всі були зруйновані |
| You cannot swap a dog for blow come on | Ви не можете обміняти собаку на удар |
| You’re the greatest friend to me | Ти для мене найкращий друг |
| You’re the only friend to me | Ти для мене єдиний друг |
| Nobody cares for me like you | Ніхто не піклується про мене як ти |
| You’re the greatest friend to me | Ти для мене найкращий друг |
| You’re the only friend to me | Ти для мене єдиний друг |
| Nobody cares for me like you do | Ніхто не піклується про мене так як ви |
| So I said lets talk of this no more | Тож я сказав не говорити про це більше |
| Just scrape ourselves | Просто шкребти себе |
| Up off of this floor | Підніміться з цього поверху |
| I saw Grace last night she says shes into you | Я бачив Грейс минулої ночі, вона каже, що їй подобається |
| Well I’d go check it out if I were you | На твоєму місці я б пішов перевірити |
| She’ll be at the monument at 2 | Вона буде біля пам’ятника о 2 |
| You’re the greatest friend to me | Ти для мене найкращий друг |
| You’re the only friend to me | Ти для мене єдиний друг |
| Nobody cares for me like you | Ніхто не піклується про мене як ти |
| You’re the greatest friend to me | Ти для мене найкращий друг |
| You’re the only friend to me | Ти для мене єдиний друг |
| Nobody cares for me like you do | Ніхто не піклується про мене так як ви |
| Now come you’ve gone and tricked me again | Тепер ти знову пішов і обманув мене |
| This time you’ve really stiched me up my friend | Цього разу ти справді зав’язав мене, мій друг |
| See I wait for hours in the rain | Бачиш, я чекаю годинами під дощем |
| Get home and you have snatched my pup | Іди додому, і ти схопив мого цуценя |
| You try to trick | Ви намагаєтеся обдурити |
| You come unstuck | Ви відклеїлися |
| Come on man now what the fuck yeah | Давай, чоловіче, що в біса так |
| You’re the greatest friend to me | Ти для мене найкращий друг |
| You’re the only friend to me | Ти для мене єдиний друг |
| Nobody cares for me like you | Ніхто не піклується про мене як ти |
| You’re the greatest friend to me | Ти для мене найкращий друг |
| You’re the only friend to me | Ти для мене єдиний друг |
| Nobody cares for me like you do | Ніхто не піклується про мене так як ви |
| I think you’ll find you took what’s mine | Я думаю, що ти забрав те, що моє |
| And to be a man of your word | І бути людиною свого слова |
| You got the dog | Ви отримали собаку |
| You got the line | Ви отримали лінію |
| So now you do not get the bird ha ha ha | Тож тепер ви не розумієте пташку ха ха ха |
| You’re the greatest friend to me | Ти для мене найкращий друг |
| You’re the only friend to me | Ти для мене єдиний друг |
| Nobody cares for me like you | Ніхто не піклується про мене як ти |
| You’re the greatest friend to me | Ти для мене найкращий друг |
| You’re the only friend to me | Ти для мене єдиний друг |
| Nobody cares for me like you do | Ніхто не піклується про мене так як ви |
| You’re the greatest friend to me | Ти для мене найкращий друг |
| You’re the only friend to me | Ти для мене єдиний друг |
| Nobody cares for me like you do | Ніхто не піклується про мене так як ви |
| You’re the greatest friend to me | Ти для мене найкращий друг |
| You’re the only friend for me | Ти для мене єдиний друг |
| Nobody cares for me like you do | Ніхто не піклується про мене так як ви |
Переклад тексту пісні War Of The Roses -
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:15.02.2015
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: