| Do you shove, do you push
| Ти штовхаєшся, штовхаєшся
|
| When you’re walking in the mush?
| Коли ти гуляєш у каші?
|
| Do you only act polite to get your way?
| Чи ви поводитеся ввічливо лише для того, щоб домогтися свого?
|
| Do you brag, do you bite
| Хвалишся, кусаєшся
|
| Every diamond in the sky?
| Кожен діамант на небі?
|
| Do you leave your world in total disarray?
| Ви залишаєте свій світ у повному безладді?
|
| Are you freaky and wild, and are you jumping in the aisles?
| Ви дивакі й дикі й стрибаєте по проходах?
|
| Did you make the most of your life?
| Ви максимально використали своє життя?
|
| Are you funny, are you fun?
| Ти смішний, ти веселий?
|
| Do you feel that all you’ve done?
| Чи відчуваєте ви, що все, що ви зробили?
|
| Tell me now
| Скажи мені
|
| When you look at yourself
| Коли ти дивишся на себе
|
| When you look at yourself
| Коли ти дивишся на себе
|
| Would you want to throw a kiss or a punch?
| Ви б хотіли поцілувати чи вдарити?
|
| Do you smile while you lie?
| Ви посміхаєтеся, коли брешете?
|
| Are you gluttonous and why?
| Ти ненажерливий і чому?
|
| Do you take the biggest of cake?
| Ви берете найбільший торт?
|
| Do you dance, do you dream, are you smitten in the stream?
| Ти танцюєш, мрієш, чи захоплюєшся в потоці?
|
| Do you care about the promises you make?
| Чи дбаєте про свої обіцянки?
|
| Do you crush, or create?
| Ви розбиваєте чи створюєте?
|
| Rise above or deflate?
| Піднятися вище чи знизитися?
|
| And are you running naked in the streets?
| А ти бігаєш голий по вулицях?
|
| Are you wasted?
| Ви марнували?
|
| Alone in a room
| На самоті в кімнаті
|
| Covered up in gloom and gone green
| Покритий морок і позеленів
|
| When you look at yourself
| Коли ти дивишся на себе
|
| When you look at yourself
| Коли ти дивишся на себе
|
| Would you want to throw a kiss
| Хочеш поцілувати?
|
| (Throw a kiss, kiss)
| (Поцілунок, поцілунок)
|
| Or a punch? | Або удар? |