Переклад тексту пісні Keep It Moving -

Keep It Moving -
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:03.12.2014
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Keep It Moving (оригінал)Keep It Moving (переклад)
It was a light, that’s all I remember Це було світло, це все, що я пам’ятаю
Sitting alone in the dark for days Цілими днями сидів сам у темряві
I was a question, you were the answer Я був запитанням, ти був відповіддю
Making heaven June to September Створення рая з червня по вересень
Winter came and pushed you away Прийшла зима і відштовхнула тебе
I couldn’t help, I had to surrender, had to surrender Я не міг допомогти, я мусив здатися, мусив здатися
I fought the air that kept me alive Я боровся з повітрям, яке тримало мене в живих
Thought that was the truth Думав, що це правда
But I was living a lie Але я жив у брехні
Thinking that maybe I wouldn’t survive Думаю, що, можливо, я не виживу
But I have an angel now by my side Але зараз у мене є ангел
You give me the air that keeps me alive Ти даєш мені повітря, яке тримає мене живим
You give me some truth that I can keep in my eyes Ви даєте мені правду, яку я можу тримати в очах
Showing me there’s a way to survive Показати мені, що є спосіб вижити
And give me a reason to… І дайте мені причину…
Keep it moving Продовжуйте рухатися
Even when it feels like in life you’re loosing Навіть коли здається, що в житті ти програєш
I can be the one you were for me Я можу бути тим, ким ти був для мене
I think we’re one in the same Я думаю, що ми одні в одному
I think we are making our way Я думаю, що ми пробиваємось
You know, you know what they say Ви знаєте, ви знаєте, що вони кажуть
You’ll never make it far Ви ніколи не зайдете далеко
If you’re on your own Якщо ви самостійні
I fought the air that kept me alive Я боровся з повітрям, яке тримало мене в живих
Thought that was the truth Думав, що це правда
But I was living a lie Але я жив у брехні
Thinking that maybe I wouldn’t survive Думаю, що, можливо, я не виживу
But I have an angel now by my side Але зараз у мене є ангел
You give me the air that keeps me alive Ти даєш мені повітря, яке тримає мене живим
You give me some truth that I can keep in my eyes Ви даєте мені правду, яку я можу тримати в очах
Showing me there’s a way to survive Показати мені, що є спосіб вижити
And give me a reason to… І дайте мені причину…
Keep it moving Продовжуйте рухатися
I fought the air that kept me alive Я боровся з повітрям, яке тримало мене в живих
Thought that was the truth Думав, що це правда
But I was living a lie Але я жив у брехні
Thinking that maybe I wouldn’t survive Думаю, що, можливо, я не виживу
But I have an angel now by my side Але зараз у мене є ангел
You give me the air that keeps me alive Ти даєш мені повітря, яке тримає мене живим
You give me some truth that I can keep in my eyes Ви даєте мені правду, яку я можу тримати в очах
Showing me there’s a way to survive Показати мені, що є спосіб вижити
And give me a reason to… І дайте мені причину…
Keep it movingПродовжуйте рухатися
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!