Переклад тексту пісні Heart By Heart (feat. Timeface Project) -

Heart By Heart (feat. Timeface Project) -
У жанрі:Электроника
Дата випуску:30.10.2013
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Heart By Heart (feat. Timeface Project) (оригінал)Heart By Heart (feat. Timeface Project) (переклад)
One by one we take the fall Один за одним ми беремо падіння
A right of passage for us all Право проходу для всіх нас
So cautiously we proceed Тож обережно рухаємося
Two by two we learn the ways По два ми вчимося способам
Uncertain of the words we say Не впевнені в словах, які ми скажемо
To get what we think we need Щоб отримати те, що, на нашу думку, нам потрібно
Lead In: Привести в:
And how many times can I hang around? І скільки разів я можу тудити?
And how many times can you bring me down? І скільки разів ви можете мене збити?
(And we can’t seem to stop or start) (Здається, ми не можемо зупинитися чи почати)
Heart by heart we fall apart (heart by heart, heart by heart) Серце за серцем ми розпадаємось (серце за серцем, серце за серцем)
Heart by heart we stop and start (heart by heart, heart by heart) Серце за серцем ми зупиняємося і починаємо (серце за серцем, серце за серцем)
It’s a flawed design, love on the line Це хибний дизайн, любов на коні
We always think we got it this time Ми завжди думаємо, що цього разу отримали
But we fail to play it smart, heart by heart Але нам не вдається грати розумно, напам’ять
Left and right we move ahead Ліворуч і праворуч рухаємося вперед
The empty promises were said Були сказані пусті обіцянки
But fade into a memory Але зникне в спогаді
Lead In 2: Лідер 2:
And how many times can I even try? І скільки разів я можу навіть спробувати?
And how many wall can we hide behind? А за скількома стінами ми можемо сховатися?
(And just when you think you’re gonna make a brand new start) (І саме тоді, коли ви думаєте, що збираєтеся почати зовсім по-новому)
(Repeat Chorus) (Повторити приспів)
Bridge: міст:
And now I see ahead of me І тепер я бачу попереду
The future ain’t what it used to be Майбутнє вже не те, що було раніше
Cause I don’t dream this dream alone Тому що я не мрію один
I’ll follow it until I bring it home Я буду стежити за ним, доки не принесу його додому
(And I’ll bring it home) (І я принесу додому)
Ad-lib: Ad-lib:
I don’t know why I try and try (heart by heart, heart by heart) Я не знаю, чому я намагаюся і намагаюся (серце за серцем, серце за серцем)
With each hello comes a goodbye (heart by heart, heart by heart) З кожним привітом приходить прощання (серце за серцем, серце за серцем)
(Repeat Chorus)(Повторити приспів)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!