Переклад тексту пісні Vibe - Calper

Vibe (оригінал)

Can I pick your brain
Have another moment
I have a lot to say
But I’m moving at your pace
Are you not the same
You tell me you’re different
You know that I like how you keep coming back babe
You’ve gotta let me know if this is alright
I don’t want to be moving too quick for you (For you)
You’ve gotta let me know if it’s what you like
I don’t want to be doing too much for you
Tell me can I, can I
Show me do I, do I
Can I catch your vibe
Do I catch your vibe
Tell me can I, can I
Show me do I, do I
Can I read your mind
Get a little closer
Tryna pick the signs
As you leave them on display (Mhm)
Are you swift to change
this emotion
You know that I wouldn’t want you any other way
You’ve gotta let me know if this is alright
I don’t want to be moving too quick for you (Mhm)
You’ve gotta let me know if it’s what you like
I don’t want to be doing too much for you
Tell me can I, can I (Can I?)
Show me do I, do I (Do I?)
Can I catch your vibe
Do I catch your vibe
Tell me can I, can I
Show me do I, do I
Can I catch your vibe
Do I catch your vibe
Can I?
(Can I?)
Do I?
(Do I?)
(Do I?)
Can I?
(Can I?)
Do I?
(Do I?)
(Do I?)

(переклад)

Чи можу я вибрати ваш мозок
Зачекайте ще хвилинку
Я маю багато що сказати
Але я рухаюся в твоєму темпі
Ти не той самий
Ти кажеш мені, що ти інший
Ти знаєш, що мені подобається, як ти повертаєшся, люба
Ви повинні дати мені знати, чи це добре
Я не хочу рухатися надто швидко заради тебе (Для тебе)
Ви повинні дати мені знати, якщо це те, що вам подобається
Я не хочу робити забагато для вас
Скажи мені, чи можу я, чи можу я
Покажи мені, чи я, чи я
Чи можу я спіймати твій настрій?
Я вловлюю твій настрій
Скажи мені, чи можу я, чи можу я
Покажи мені, чи я, чи я
Чи можу я прочитати ваші думки?
Підійдіть трохи ближче
Спробуйте вибрати знаки
Коли ви залишаєте їх на дисплеї (Мхм)
Ви швидкі до змін
ця емоція
Ти знаєш, що я не хотів би, щоб ти був іншим способом
Ви повинні дати мені знати, чи це добре
Я не хочу рухатись надто швидко заради вас (Мхм)
Ви повинні дати мені знати, якщо це те, що вам подобається
Я не хочу робити забагато для вас
Скажи мені, чи можу я, чи можу я (чи можу я?)
Покажи мені, чи я, чи я (Чи я?)
Чи можу я спіймати твій настрій?
Я вловлюю твій настрій
Скажи мені, чи можу я, чи можу я
Покажи мені, чи я, чи я
Чи можу я спіймати твій настрій?
Я вловлюю твій настрій
Можу я?
(Можу я?)
Чи я?
(Я?)
(Я?)
Можу я?
(Можу я?)
Чи я?
(Я?)
(Я?)