| I stay focused I just want people to hear my sound
| Я залишаюсь зосередженим, я просто хочу, щоб люди почули мій звук
|
| Just like the locust and I’m the opposite of homeward bound
| Так само, як сарана, і я протилежність до додому
|
| I’ve got marsupial flow, that’s quality
| У мене сумчастий потік, це якість
|
| And you sound like my brother with that apology
| І ти звучиш як мій брат із цими вибаченнями
|
| Girls think that I am but I’m not the one, padiddle
| Дівчата думають, що я такий, але я не той, весло
|
| And no abortion for Frank Gorshin so now I’m on that Ritalin
| І жодного аборту для Френка Горшина, тому тепер я приймаю той ріталін
|
| I will not shun Charlie Sheen
| Я не буду цуратися Чарлі Шина
|
| Embrace the nut case, Duh Winning! | Прийміть шалену справу, Дух Виграє! |
| yeah
| так
|
| So I will enter a new adventure and vent all of my innards
| Тож я почну нову пригоду і виплюну всі свої нутрощі
|
| And find a real home, sweet home Lynyrd Skynyrd
| І знайдіть справжній дім, милий дім Lynyrd Skynyrd
|
| Have a problem with Bob Lum and get knifed
| Мати проблему з Бобом Ламом і отримати ножовий удар
|
| And fuck the daughter of Steven Tyler, trying to tell me how to Liv my life
| І трахни доньку Стівена Тайлера, намагаючись розповісти мені, як жити своїм життям
|
| And Apollo Anton Ohno trying to skate by
| І Аполлон Антон Оно намагається проїхати повз
|
| And I’m not retarded, just a little slow like a parade ride
| І я не відсталий, просто трохи повільний, як на параді
|
| But try to face me and get a facial
| Але спробуй зіткнутися зі мною обличчям і отримати догляд за обличчям
|
| And I’m not overweight but i’m infatuated with Keeley Hazell
| У мене немає зайвої ваги, але я закоханий у Кілі Хейзелл
|
| I’m alone like Karl
| Я один, як Карл
|
| I rap even though I’m not black like charcoal
| Я читаю реп, хоча я не чорний, як вугілля
|
| I’m Rookie of the Year but my last name ain’t Marble
| Я Новачок року, але моє прізвище не Марбл
|
| And girlies say I’m smooth like a guitar solo, from Carlos
| А дівчата кажуть, що я плавний, як гітарне соло, від Карлоса
|
| Hey so what I’m saying to you right now | Привіт, те, що я вам зараз кажу |
| Is no one cares what you have to say so pipe down
| Нікого не хвилює, що ви маєте сказати, тож замовчуйте
|
| And these are not pipe dreams I’m just eagerly awaiting
| І це не марні мрії, яких я просто чекаю з нетерпінням
|
| And this is too easy like figure eight skating
| І це надто легко, як катання на вісімці
|
| I’m going to be bigger than Kirstie Alley’s reality
| Я збираюся бути більшим, ніж реальність Кірсті Еллі
|
| This is Lil Wayne’s 6' 7' like Ryan Mallett be
| Це 6' 7' Lil Wayne, як Райан Маллетт
|
| When I wrote this line I had a Mohawk
| Коли я писав цей рядок, у мене був ірокез
|
| I was the class clown but never laughed at like a Polack
| Я був класним клоуном, але ніколи не сміявся, як поляк
|
| Looks like it’s going the first line of a Shakespeare question
| Схоже, це перший рядок запитання про Шекспіра
|
| Going to make so I don’t have to deal with depression
| Зроблю так, щоб мені не довелося мати справу з депресією
|
| Get twisted and stick to it like a pretzel
| Закрутись і прилипай до нього, як до кренделя
|
| Get up and stay up like the hair of Darla’s little rascal
| Вставай і тримайся як волосся маленького пройдисвіту Дарли
|
| Face the facts this is not just a phase
| Подивіться фактам, це не просто етап
|
| I’ve wanted this since I was nine years old, maybe eight
| Я хотів цього з дев’яти років, можливо, з восьми
|
| I’m just trying to make a Buck, like Scott James
| Я просто намагаюся заробити бакс, як Скотт Джеймс
|
| And fuck the guy in my head telling me I’m not sane
| І до біса хлопця в моїй голові, який каже мені, що я нездоровий
|
| Don’t want to miss out on my opportunity to hear this tune
| Не хочу пропустити мою можливість почути цю мелодію
|
| Everywhere I go, I’m blowing up like a balloon
| Куди б я не пішов, я здуваюся, як повітряна кулька
|
| That went out and left the atmosphere
| Це вийшло і залишило атмосферу
|
| And not being here tomorrow is my at most fear
| І я найбільше боюся, щоб мене не було завтра
|
| Brilliant, diligent as John Dillinger
| Блискучий, старанний, як Джон Діллінджер
|
| Find my way to the top like the hand of a horny teenager | Знайди мій шлях до вершини, як рука розпаленого підлітка |
| Trying to do this without any impediment
| Намагаючись зробити це без будь-яких перешкод
|
| Stepping on the petals because she loves me not, said she felt like sediment
| Наступаючи на пелюстки, тому що вона мене не любить, сказала, що відчуває себе осадом
|
| Or a pioneer, and so now it’s clear
| Або піонер, і так тепер зрозуміло
|
| Just smoke weed, drink alcohol and fuck bitches
| Просто курю траву, п'ю алкоголь і трахаю сук
|
| And I must be from Finland, because I’m finished | І я повинен бути з Фінляндії, тому що я закінчив |