| intro
| вступ
|
| Hold your breath
| Затримайте дихання
|
| Make a wish
| Загадати бажання
|
| Count to three
| Порахуйте до трьох
|
| Come with me
| Пішли зі мною
|
| And you’ll be
| І ти будеш
|
| In a world of
| У світі
|
| Pure imagination
| Чиста уява
|
| Cup of Jack, that I killed
| Кубок Джека, який я вбив
|
| Ice melted on the table
| На столі розтанув лід
|
| And the plane, that should fly
| І літак, який повинен летіти
|
| Isn’t able
| Не вміє
|
| There’s a blonde, at my six
| Там блондинка, на мої шість
|
| Head buried in some Faulkner
| Голова похована в якомусь Фолкнері
|
| And I wish, I knew more
| І я бажаю, щоб я знав більше
|
| Fucking authors
| Прокляті автори
|
| Shaping up to be a lonely night
| Налаштуватися на самотню ніч
|
| Damn I should’ve brought my pillow
| До біса, я мав принести свою подушку
|
| People holding signs, drive limos
| Люди, які тримають знаки, їздять лімузини
|
| Guess I’ll spend my time
| Здається, я витрачатиму свій час
|
| At the airport bar
| У барі аеропорту
|
| Waiting on a captain
| Чекаємо на капітана
|
| At the airport bar
| У барі аеропорту
|
| I’ll be drinking 'til I’m nappin'
| Я буду пити, поки не подрімаю
|
| And I hope, someday I’ll get on a flight
| І я сподіваюся, що колись я літаю
|
| One-way, to put me by your side
| В один бік, щоб поставити мене поруч із собою
|
| Honey, why are we so far?
| Любий, чому ми так далеко?
|
| Come babe, with me at the airport bar
| Ходи, дитинко, зі мною в бар аеропорту
|
| Wiping down a glass I used
| Витираю склянку, яку я використав
|
| He started, talking to me
| Він почав, розмовляючи зі мною
|
| Asked me why eyes look like my heart had, fallen asleep
| Запитав мене, чому очі виглядають так, як моє серце, заснув
|
| Tell me sir, were you hired
| Скажіть, пане, чи вас найняли?
|
| As an analyst or bar keep?
| Як аналітик чи тримати бар?
|
| Down he shrunk, and said «You're drunk
| Він згорнувся і сказав: «Ти п’яний
|
| I’ll need your car keys.»
| Мені знадобляться ключі від вашого автомобіля».
|
| Hell no
| Чорт візьми, ні
|
| Shaping up to be a lonely night
| Налаштуватися на самотню ніч
|
| Damn I should’ve brought my pillow
| До біса, я мав принести свою подушку
|
| People holding signs, drive limos
| Люди, які тримають знаки, їздять лімузини
|
| Guess I’ll spend my time
| Здається, я витрачатиму свій час
|
| At the airport bar
| У барі аеропорту
|
| Waiting on a captain
| Чекаємо на капітана
|
| At the airport bar
| У барі аеропорту
|
| I’ll be drinking 'til I’m nappin'
| Я буду пити, поки не подрімаю
|
| And I hope, someday I’ll get on a flight
| І я сподіваюся, що колись я літаю
|
| One-way, to put me by your side
| В один бік, щоб поставити мене поруч із собою
|
| Honey, why are we so far?
| Любий, чому ми так далеко?
|
| Come babe, with me at the airport bar
| Ходи, дитинко, зі мною в бар аеропорту
|
| Come with me
| Пішли зі мною
|
| And you’ll be
| І ти будеш
|
| In a world of
| У світі
|
| Pure imagination | Чиста уява |