Переклад тексту пісні Ashamed, Awake - Called To Arms

Ashamed, Awake - Called To Arms
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ashamed, Awake, виконавця - Called To Arms
Дата випуску: 08.08.2010
Мова пісні: Англійська

Ashamed, Awake

(оригінал)
My soul has slipped through your fingers
Suddenly my eyes are cleared
The part you had, you have it no longer
My scab has come undone
Emerging from this dirty shell
You die, and die, and die, you’re beyond death
Trapped in a nightmare but then I woke
Awakened to a brand new life
How could I ever have doubted?
So it was you all the time?
The very moment I felt so crushed
Lowest of lows
Behold!
You were there
And all was well
It was you all the time
My doubting was ridiculous
Embrace death, Embrace new life
It was you all the time
(But we have nothing but shame to report)
There is nothing, but shame to report
With a dreary flickering of the mind
Staring at nothing
Nothing was strong
Now nothing is gone
We have nothing.
We have only shame to report
My life is gone
I found new life
Life in you
Life on Earth
It was really for ransom (freedom)
Ripe for redemption
It was really for ransom (freedom)
Life on Earth
Ripe for Redemption
Was always like this
My Ransom
But Now I’m Waking to New Life
(переклад)
Моя душа вислизнула крізь твої пальці
Раптом мої очі прояснилися
Частина, яку ви мали, у вас її більше немає
Мій струп зник
Вийти з цієї брудної оболонки
Ти помреш, і помреш, і помреш, ти понад смерть
Потрапив у кошмар, але потім я прокинувся
Прокинувся до абсолютно нового життя
Як я міг сумніватися?
Отже, це весь час був ти?
Того самого моменту, коли я відчув себе таким розчавленим
Найнижчий із мінімумів
Ось!
Ти там був
І все було добре
Це весь час був ти
Мої сумніви були смішними
Прийми смерть, Прийми нове життя
Це весь час був ти
(Але нам нема чого, крім сорому повідомляти)
Немає нічого, але соромно повідомляти
З сумним мерехтінням розуму
Дивлячись ні на що
Нічого не було сильного
Тепер нічого не зникло
У нас нічого немає.
Нам лише соромно повідомляти
Моє життя пропало
Я знайшов нове життя
Життя в тобі
Життя на Землі
Це справді було заради викупу (свободи)
Дозріла до викупу
Це справді було заради викупу (свободи)
Життя на Землі
Дозріла до викупу
Так було завжди
Мій викуп
Але тепер я прокидаюся до нового життя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Our Realism, Our Rejection 2010
Safest Road To Hell 2010
Let Sleeping Worms Lie 2010
Patient's Prognosis 2010
Vintage Pharisee 2010
A Hedonist At Heart 2010