Переклад тексту пісні Forward or Crazy - Call It Off

Forward or Crazy (оригінал)

I haven’t felt this lonely for a while now
I need to break this routine, but I don’t know how
I also don’t know where my motivation went
But it surely makes a handy argument
I wrecked my brains for a good six months
The only thing I came up is this f*cking song
It’s okay for now, but it will not last
It can come live with me in the f*cking past
I really need to get it together
This isn’t gonna work out forever
The only way from f*cked up or lazy
Is either going forward or crazy
I tried to run from problems, they kept showing up
The only friend I have is the coffee mug
He’s the silent type, doesn’t talk that much
But he listens well and he doesn’t judge
I feel okay though, but the Vicodin
Doesn’t justify the state I’m in
My bloodshot eyes couldn’t be more red
And I talk to things that are inanimate
I really need to get it together
This isn’t gonna work out forever
The only way from f*cked up or lazy
Is either going forward or crazy
Forward or crazy
I can’t go on like this
I am f*cked and useless
I can’t go on like this
I am f*cked and useless
It’s 3 a.m. and I’m wide awake
With a cigarette and a head that aches
I wonder why I don’t go to bed
Instead of pondering over things I said
25 and counting
Can’t bring myself to do anything
And the worst part is, is that I’m aware
I’m responsible for my own despair
I really need to get it together
This isn’t gonna work out forever
The only way from f*cked up or lazy
Is either going forward or crazy
Forward or crazy
Forward or crazy
Forward or crazy
Forward or crazy

Forward or Crazy (переклад)

Я давно не відчував себе таким самотнім
Мені потрібно порушити цю рутину, але я не знаю як
Я також не знаю, куди пішла моя мотивація
Але це, безсумнівно, є корисним аргументом
Я ламав свої мізки на цілих шість місяців
Єдине, що я придумав — це цю біса пісню
Поки що це нормально, але це не триватиме
Воно може жити зі мною в проклятому минулому
Мені справді потрібно зібратися
Це не вийде вічно
Єдиний спосіб не злякатися чи лінуватися
Чи йде вперед, чи божеволіє
Я намагався втекти від проблем, вони постійно з’являлися
Єдиний друг, який у мене є, — це кухоль кави
Він мовчазний, не так багато говорить
Але він добре слухає і не засуджує
Хоча я відчуваю себе добре, але Vicodin
Це не виправдовує стан, у якому я перебуваю
Мої налиті кров’ю очі не можуть бути більш червоними
І я розмовляю з речами, які неживі
Мені справді потрібно зібратися
Це не вийде вічно
Єдиний спосіб не злякатися чи лінуватися
Чи йде вперед, чи божеволіє
Вперед чи божевільний
Я не можу так продовжувати
Я з*ебаний і непотрібний
Я не можу так продовжувати
Я з*ебаний і непотрібний
Зараз 3 години ночі, і я прокинувся
З сигаретою і з головою, яка болить
Цікаво, чому я не лягаю спати
Замість того, щоб розмірковувати над тим, що я сказав
25 і продовжуємо
Не можу змусити себе що робити
І найгірше те, що я знаю
Я відповідаю за власний відчай
Мені справді потрібно зібратися
Це не вийде вічно
Єдиний спосіб не злякатися чи лінуватися
Чи йде вперед, чи божеволіє
Вперед чи божевільний
Вперед чи божевільний
Вперед чи божевільний
Вперед чи божевільний