| But tell me this: why is it now I heard you only sold about 200'000?
| Але скажіть мені ось що: чому це зараз я почув, що ви продали лише близько 200 000?
|
| Now what’s that tellin you?
| Тепер, що це вам говорить?
|
| That your fans was never down
| Щоб ваші вболівальники ніколи не спали
|
| Got you wonderin now
| Зрозумів вас зараз
|
| 'Maybe I shoulda stayed underground?'
| «Можливо, я повинен був залишитися під землею?»
|
| But you can’t come back, cause real rap fans, they hate you
| Але ви не можете повернутися, тому що справжні шанувальники репу вас ненавидять
|
| You over-did your image, now you can’t stay true
| Ви перестаралися зі своїм іміджем, тепер ви не можете залишатися вірним
|
| All glittery and shiny lookin empty on the camera
| Усе блискуче та сяюче виглядає порожнім на камері
|
| With nothin to say, dancin with the mic like who.
| Не маючи нічого сказати, танцюйте з мікрофоном як хто.
|
| Y’all cats done fell off, and we in this for the long term
| Ви всі коти відпали, а ми в це довго
|
| 20 years from now the Cali Agents still burn
| Через 20 років агенти Калі все ще горять
|
| Next to whoever doubt dare the rep through
| Поруч із тим, хто сумнівається, наважиться пройти репутацію
|
| Planet Asia, Rasco, Cali Agents ghetto respect due
| Планета Азія, Раско, Калі Агенти гетто поважають
|
| Never forget where you came from
| Ніколи не забувайте, звідки ви прийшли
|
| Never forget where you got your name from
| Ніколи не забувайте, звідки ви взяли своє ім'я
|
| And the game from
| І гра від
|
| The laws of nature won’t bless you
| Закони природи не благословлять вас
|
| You’ll be forever unprotected
| Ви назавжди залишитеся незахищеними
|
| Rasco, Planet Asia, yeah, ghetto respected (2x)
| Раско, планета Азія, так, гетто шановано (2x)
|
| Hey yo, praise the king, the real thing
| Гей, слава царю, справжня річ
|
| I be ready to bring the quick swing like I’m still 16
| Я буду готовий принести швидкий розмах, наче мені ще 16
|
| 28, out of the gate
| 28, за воріт
|
| I tried to reach y’all but couldn’t relate
| Я намагався достукатися до вас, але не міг зв’язатися
|
| We in a whole other state
| Ми в зовсім іншому стані
|
| Mind-travellin
| Подорож розуму
|
| While you niggas still battlin
| Поки ви, негри, все ще боретеся
|
| The illest MCs you cats really ain’t challengin
| Найгірші МС, коти, справді не виклик
|
| We on the mic, better get it in flight
| Ми з мікрофоном, краще взяти це в політ
|
| You know excactly how it’s done, we be keepin it tight
| Ви точно знаєте, як це робиться, ми тримаємо це напружено
|
| Yo, you keep it real, I be cuttin the deals
| Ей, ти тримай це по-справжньому, я розриваю угоди
|
| I bring it right up to your chest, give you somethin to feel
| Я підношу це прямо до твоїх грудей, даю тобі щось відчути
|
| Still they wanna test, still dissin the West
| Вони все одно хочуть випробувати Захід, все ще зневажати
|
| The first thing that I learned: never listen to press
| Перше, що я засвоїв: ніколи не слухай пресу
|
| Because only as good as your last LP
| Тому що він настільки ж гарний, як і ваш останній альбом
|
| The next time out your ass couldn’t sell three
| Наступного разу твоя дупа не зможе продати три
|
| Now it’s for free, the price came down quick
| Тепер це безкоштовно, ціна швидко впала
|
| I flip it around and make the shit sound sick
| Я гортаю це навколо, і це лайно звучить погано
|
| Remember where you came from. | Згадайте, звідки ви прийшли. |
| don’t act dumb
| не поводьтеся дурнем
|
| When a nigga ask
| Коли нігер запитує
|
| If you do it for the cash
| Якщо ви робите це за готівку
|
| Let it be known, I know half of y’all fake
| Нехай буде відомо, я знаю, що половина вас фальшива
|
| The other y’all take the whole damn cake
| Інші ви візьмете весь клятий торт
|
| Now who the fuck said the West can’t rock?
| Хто, на біса, сказав, що Захід не може розгойдувати?
|
| It’s Cali Agents in the house, y’all niggas best just jock
| Агенти Калі вдома, вам усім неграм найкраще просто жартувати
|
| For all y’all fake-ass industry niggas that ride dicks
| Для всіх вас, фальшивих ніггерів, які їздять на членах
|
| Of certain clicks, get a load of this brand new shit
| З певних кліків отримайте купу цієї абсолютно нової штуки
|
| Yeah, hot off the press, never settle for less
| Так, гаряче в пресі, ніколи не погоджуйтесь на менше
|
| We bend half-assed niggas for a person undressed
| Ми згинаємо напівжолобих нігерів для роздягненої людини
|
| The best, we double-team now livin a dream
| Найкраще, ми з подвійною командою тепер живемо мрією
|
| And now you lookin at some shit that ain’t never been seen
| А тепер ти дивишся на якесь лайно, якого ніхто ніколи не бачив
|
| Befo', full-grown kings connect to get dough
| Befo', дорослі королі з'єднуються, щоб отримати гроші
|
| But yo, the cash and the ass ain’t the only thing we spit fo'
| Але йо, готівка та дупа — це не єдине, на що ми плюємось
|
| It’s on again, it’s back to emceeing again
| Він знову, він повернувся до ведучого
|
| Now I can walk through my own hood with a g in my pants
| Тепер я можу ходити крізь власний капюшон із буквою g у штанях
|
| Cuffed up tight better, start livin it right
| Краще затягніть, почніть жити правильно
|
| We here to take this whole thing to ridiculous heights
| Ми тут, щоб довести всю цю справу до смішних висот
|
| We might give it to some that can give it some run
| Ми можемо дати це комусь, хто може дати йому певний результат
|
| But you can never ever forget exactly where you came from | Але ви ніколи не зможете забути, звідки ви прийшли |