Переклад тексту пісні Blood Stained - Cadaveres

Blood Stained - Cadaveres
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blood Stained, виконавця - Cadaveres. Пісня з альбому Soul Of A New Breed, у жанрі Ню-метал
Дата випуску: 08.11.2007
Лейбл звукозапису: Burnside
Мова пісні: Англійська

Blood Stained

(оригінал)
Some female hair, flowers a dead
The bracing smell of rain in the air
Crushing floor, doors opened
Glass tiles ang tears of blood everywhere
Cloudy skies, moaning wind
Chairs, tables upset, a tearing sense
Somebody has been here
A blood-stained man who pretends innocence
So never feel assurance -I breathe out in vengeance
I’ll hunt you with my revenge
My law will strike down on you
A narrow street, a purple scarf
Fearsome cat-eyes glowing in the dark
A used-up wallet, her photo therein
Her voice echoes again in the wind
Crumbling walls, long shadows
You can still smell her sweet fragrance
She’s only twenty, good-looking, lovely
But still a blood-stained man who pretends innocence
So never feel assurance I breathe out in vengeance
I hunt you with my revenge
My law will strike down on you
Blur of sight, sudden light
Disturbtes the recognition of every mistake
What if I am?
By any chance
A blood-stained man who pretends innocence?
(переклад)
Деякі жіночі волосся, квіти мертві
У повітрі живий запах дощу
Крива підлога, двері відчинені
Скляні плитки та сльози крові скрізь
Хмарне небо, стогінний вітер
Розбиті стільці, столи, відчуття розриву
Хтось був тут
Заплямований кров’ю чоловік, який прикидається невинним
Тому ніколи не відчувайте впевненості – я видихаю на помсту
Я буду полювати за тобою своєю помстою
Мій закон вдарить на вас
Вузька вулиця, фіолетовий шарф
Страшні котячі очі, що світяться в темряві
Використаний гаманець, у ньому її фото
Її голос знову лунає на вітрі
Стіни, що руйнуються, довгі тіні
Ви все ще відчуваєте її солодкий аромат
Їй лише двадцять, вона гарна, мила
Але все ще заплямований кров’ю чоловік, який прикидається невинним
Тож ніколи не відчувайте впевненості, що я видихну на помсту
Я полюю на вас своєю помстою
Мій закон вдарить на вас
Розмитість зору, раптове світло
Заважає розпізнанню кожної помилки
А якщо я ?
Випадково
Заплямований кров’ю чоловік, який прикидається невинним?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Seventh Heaven 2007
Soul Of A New Breed 2007
Elixir 2007
Atrophy Of The Mind 2007
Drop Of Humaneness 2007
Tenacity 2007
Noah's Heritage 2007

Тексти пісень виконавця: Cadaveres