| Un Viaje Tenue (оригінал) | Un Viaje Tenue (переклад) |
|---|---|
| Un desierto interior… calmo mis ansias | Внутрішня пустеля… Я заспокоюю свою тягу |
| Un jardín de extremidad, el viaje tenue | Сад кінцівок, темна їзда |
| Xochimilco-santa fé… mis labios llenos! | Xochimilco-santa fe… мої повні губи! |
| Y en los ojos descubrió… el alma en celo | А в очах виявив... душу в жарі |
| (ah…ah???) | (Ах ах???) |
| Y la esquirla en la razón… hombre devoto | А заноза в розумі... віддана людина |
| Una virgen en su corral, espera senil | Дівчина в своєму загоні, чекає стареча |
| No digas que no avisé… está llegando | Не кажи, що я не попереджав... наближається |
| No vas! | Ти не йдеш! |
| (no vas) a sentirme regresar | (ти не) відчуєш, що я повертаюся |
| No vas! | Ти не йдеш! |
| a sentirme retornar | відчути, як я повернувся |
| Hay! | Існує! |
| alguien por quien soñar | про когось мріяти |
| No hay… por mí… | Для мене немає... |
| El peaje sentencio… el gran secreto | Мито вирок… велика таємниця |
| Esquivando la adultez… era plagiado | Ухиляючись від повноліття... він був плагіатом |
| No vas! | Ти не йдеш! |
| (no vas) a sentirme regresar | (ти не) відчуєш, що я повертаюся |
| No vas! | Ти не йдеш! |
| a sentirme retornar | відчути, як я повернувся |
| Hay! | Існує! |
| alguien por quien soñar | про когось мріяти |
| No hay… por mí… | Для мене немає... |
| Alguien lloro por mí | хтось плакав за мною |
