Переклад тексту пісні Thrift$tar - Ca$hrina

Thrift$tar (оригінал)

I be at the thrift store, I’m a thrift star
I be at the thrift store, I’m a thrift star
I be at the thrift store, I’m a thrift star
I don’t have no limit, I just put it on the card
Who even is you cuz you know who I am
I’m the greatest thing since will.i.am
Look how I post on it
Look how I pose all it
Look how u hate on it
But look how you like my shit
You know I grew up on the South Shore
Y’all thought I’m from cali cause' I like to explore
I got on two gold name plates
And I’m real full just ate
Celine’s with a dollar outfit
You might as well just quit
Pretty in pink when I whip
Then I pull up to the thrift
They be like CA$HRINA you know you a thrift star!
I be like (bleep) Macklemore
For ruining my thrift store
Now it’s hella guap and you know that shits uncalled for
I be at the thrift store, I’m a thrift star
I be at the thrift store, I’m a thrift star
I be at the thrift store, I’m a thrift star
I don’t have no limit, I just put it on the card
Watching my numbers go up
Watching my pocket go up
I really just dont give a (beep)
I really just want a pink truck
I really just want to make buck
CA$HRINA gon' make you starstruck
If you a stain that’s just yuck
You know that I got that thrift luck
You know that I’m the VHS plug
We VHS chill but all you gettin' is a hug
Unless you can’t handle the jug
When I ask where your wallet don’t shrug
And no I’m no wanna be thug
And no I don’t want any drugs
I just wanna be a thrift star

Thrift$tar (переклад)

Я був у благодійному магазині, я зірка ощадливості
Я був у благодійному магазині, я зірка ощадливості
Я був у благодійному магазині, я зірка ощадливості
Я не маю ліміту, я просто ставлю на картку
Хто ти, бо ти знаєш, хто я
Я найкраща з часу will.i.am
Подивіться, як я публікую на ньому
Подивіться, як я все це позирую
Подивіться, як ви ненавидите це
Але подивіться, як вам подобається моє лайно
Ви знаєте, що я виріс на Південному березі
Ви всі думали, що я з Каліфорнії, бо я люблю досліджувати
У мене є дві золоті таблички
І я справді ситий щойно з’їв
Селін у доларовому вбранні
Ви можете просто кинути
Гарний рожевий, коли я збиваю
Тоді я підтягую до ощадливості
Вони будь як CA$HRINA, ти знаєш, що ти зірка ощадливості!
Я буду як (пи) Маклмор
За те, що зіпсував мій комерційний магазин
Тепер це hella guap, і ви знаєте, що це лайно непотрібне
Я був у благодійному магазині, я зірка ощадливості
Я був у благодійному магазині, я зірка ощадливості
Я був у благодійному магазині, я зірка ощадливості
Я не маю ліміту, я просто ставлю на картку
Спостерігаю, як мої число зростають
Дивлячись, як моя кишеня піднімається
Я дійсно просто не даю (гудок)
Я справді просто хочу рожевий вантажівка
Я справді просто хочу заробити гроші
CA$HRINA зробить вас зірковим
Якщо у вас пляма, це просто біда
Ви знаєте, що мені пощастило
Ви знаєте, що я роз’єм VHS
Ми VHS розслабляємося, але все, що ви отримуєте — це обійми
Хіба що ви не можете впоратися з глечиком
Коли я запитую, де твій гаманець, не знизай плечима
І ні, я не хочу бути головорізом
І ні, я не хочу ніяких наркотиків
Я просто хочу бути зіркою ощадливості