Переклад тексту пісні You Are The One - C21, Static, Shine

You Are The One (оригінал)

Another day passes by, I’m dreamin' of you
And though I know it might be just a dream, dreams come true
Somewhere, somehow I’ll find you even though it takes all of
My life (all of my life)
And when I finally do (and when I finally do)
I know inside my heart (I know inside my heart)
That there could be no doubt, I knew it from the start
(You are the one) you are the one
That I’ve been searching for my whole life through
(You are the one) you are the one that I’ve been looking for
And now that I have found you
(Duet)I'll never let you go, I’ll hold you in my arms
You are the one
Another night spent alone
I’m lying in the dark (lying in the dark)
I don’t know your name
But I know your voice sings to my heart (voice sings to my heart)
A sweet melody, a symphony of love
I know that come one day (I know that come one day)
I time for you and me (a time for you and me)
To finally be together, cause I know we’re meant to be
(Repeat cho. except last sentence)
Forever’s a meaningless word
Even though you’re here with me
Here by my side, here in my heart
(Duet) I’ll never let you go I’ll hold you in my arms
(You are the one) you are the one that I’ve been searching for my whole life
through
(You are the one) that I’ve been looking for and now that I have found you
(Duet) I’ll never let you go, I’ll hold you in my arms
Cause you are the one, you are the one

You Are The One (переклад)

Минає ще один день, я мрію про тебе
І хоча я знаю, що це може бути лише мрія, мрії здійснюються
Десь, якось я знайду тебе, хоча на це потрібно все
Моє життя (все моє життя)
І коли я нарешті зроблю (і коли нарешті зроблю)
Я знаю у своєму серці (Я знаю в своєму серці)
Я знав це з самого початку
(Ти єдиний) ти єдиний
Що я шукав усе своє життя
(Ти той) ти той, кого я шукав
І тепер, коли я знайшов тебе
(Дует) Я ніколи не відпущу тебе, я буду тримати тебе на руках
Ви єдиний
Ще одна ніч, проведена на самоті
Я лежу в темряві (лежу в темряві)
Я не знаю вашого імені
Але я знаю, що твій голос співає мому серцю (голос співає мому серцю)
Солодка мелодія, симфонія кохання
Я знаю, що прийде одного дня (я знаю, що одного дня)
Я час для вас і мене ( час для вас і мене)
Щоб нарешті бути разом, бо я знаю, що ми повинні бути
(Повторити вибір, крім останнього речення)
Назавжди — безглузде слово
Хоча ти тут зі мною
Тут біля мене, тут, у моєму серці
(Дует) Я ніколи не відпущу тебе, я буду тримати тебе на руках
(Ти той) ти той, кого я шукав усе своє життя
через
(Ти той), кого я шукав і тепер, коли знайшов тебе
(Дует) Я ніколи не відпущу тебе, я буду тримати тебе на руках
Бо ти один, ти один